01. Rahmen, Schwinge Alle Preise inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer, zzgl. Versand.
Rohteil-Hauptrahmen in Straßenausführung - unbeschichtet, zur weiteren Verarbeitung - S50, S51, S70
Details

Rohteil-Hauptrahmen in Straßenausführung - unbeschichtet, zur weiteren Verarbeitung - S50, S51, S70

Best.-Nr.: 14001-K-93
GTIN/EAN: 4056144123682
ET-Nr. Simson: 1120401503
ET-Nr. ZAK: 1342941205007311

Ersatzrahmen ohne Knotenblech für Unterzugstreben, ohne Lagerschalen - Nur mit Lenkschloss MZA: 10591 verwendbar!
ET-Katalog-Bild-Nr.: 1

GPSR Kontakt: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/

241,20 €
2-3 Werktage Lieferzeit
Simson Werkzeugfach Werkzeugbox (HighQuality) S50, S51, S70
Details

Simson Werkzeugfach Werkzeugbox (HighQuality) S50, S51, S70

Best.-Nr.: VM309170
GTIN/EAN: 4255757406056


Die aus hochwertigem ABS-Kunststoff und im Spritzgussverfahren hergestellte Werkzeug-Box wird ganz einfach am Obergurt befestigt und kann dank dem beiliegenden Montagematerial super schnell und bequem angebracht werden. Endlich Schluss mit dem unsauber und schlecht schließenden Werkzeugfach aus dem Hobby 3D-Drucker an deiner Simson!

Die Simson Werkzeug-Box wird in der Lücke zwischen Herzkasten und Soziusstrebe befestigt und bietet dank dem leicht öffnenden Schubfach ca. 1 Liter extra Stauraum für eine kleine Flasche Misch-Öl, deine Ersatzzündkerze, diverse Werkzeuge oder weitere Ausrüstung welche auf deiner nächsten Ausfahrt nicht fehlen sollte. So herrscht wieder Ordnung im Herzkasten und geknickte Kabel, Kurzschlüsse durch lose Werkzeuge oder herausfallenden Ausrüstung gehören der Vergangenheit an. Ideal auch für längere Reisen.

Mit den beiden beiliegenden Schlüsseln kannst du das Simson Werkzeugfach ganz einfach abschließen und den Ersatzschlüssel für Notfälle daheim aufbewahren. Worauf wartest du noch? Vorteile der Simson Werkzeugbox:

Leichte Montage: Dank dem beiliegenden Montagematerial kann die Werkzeug-Box direkt angebaut werden ohne lange nach passenden Schrauben zu suchen.
Extra Stauraum: Unser Simson-Werkzeugfach bringt dir ca. 1 Liter extra Stauraum für Werkzeug, Mischöl, Handschuhe usw. So herrscht wieder Ordnung im Herzkasten.
Sinnvolle Unterbringung: das Schubfach für deine Simson wird unter der Sitzbank befestigt und ist dort für Regenwasser und Spritzwasser geschützt.
Premiumausführung: Die aus ABS-Kunststoff hergestellte Werkzeug-Box überzeugt durch eine saubere Verarbeitung. So lässt sich das Schubfach leicht öffnen und schließen und passt durch die cleane Optik noch besser zu deiner Simson.
Abschließbar: Unser Werkzeugfach kommt mit 2 Schlüsseln zu dir nach Hause. So kannst du die Toolbox unterwegs abschließen und dein Werkzeug bleibt vor Langfingern gut geschützt.

Montageanleitung für das Simson Werkzeugfach:

Benötigtes Werkzeug:

Schlitzschraubendreher
Kreuzschlitz Schraubendreher
20er Maulschlüssel
10er Maulschlüssel oder Stecknuss samt Ratsche
8er Maulschlüssel oder Stecknuss samt Ratsche

Das Werkzeugfach findet seinen Platz unter der Sitzbank an deiner Simson. Hierzu müssen lediglich 3 Schrauben gelöst werden.

Demontage der zwei Sechskantschrauben am Heck deiner Simson (10er Maulschlüssel)
leichtes Lösen der Schlitzschraube unterhalb der Sitzbank (Schlitzschraubendreher)
Sitzbank abnehmen und beiseitelegen
Simson Werkzeugfach (Haltekörper) zwischen dem Obergurt platzieren, Halter in Position schieben und mit dem Maulschlüssel (8er Schlüsselweite) die selbst sichernden Muttern anziehen. Hier reichen ca. 5-6Nm Drehmoment um das Kunststoff nicht zu beschädigen!
Die Werkzeugbox einmal einstecken und ein paar Mal öffnen & schließen um einen guten Sitz zu gewährleisten.
Der Anbau der Sitzbank erfolgt in umgekehrter Reihenfolge

Zur Befestigung des Schlosses empfehlen wir Schraubensicherung.

Passt für: S50, S51, S70
ET-Katalog-Bild-Nr.: 1

38,70 €
Auf Lager
Auspuffstrebe, lang - Rohteil - für S50, S51, S70
Details

Auspuffstrebe, lang - Rohteil - für S50, S51, S70

Best.-Nr.: 10641-K-93
GTIN/EAN: 4056144146551
ET-Nr. Simson: 20019 1119547505
ET-Nr. ZAK: 1342941205533311

Rohfertigteile sind nicht konserviert oder anderweitig beschichtet, sie können vor allem an den Schweißnähten leichten Flugrost aufweisen, da dort der Fettfilm vom Rohrhersteller durch den Schweißvorgang weggebrannt ist. Diese Produkte können individuell beschichtet/ lackiert/ galvanisch veredelt werden.
ET-Katalog-Bild-Nr.: 6

GPSR Kontakt: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/

11,70 €
2-3 Werktage Lieferzeit
Auspuffstrebe, lang S51
Details

Auspuffstrebe, lang S51

Best.-Nr.: 10641
GTIN/EAN: 4056144000440
ET-Nr. Simson: 20019 1119547505
ET-Nr. ZAK: 1342941205533311


ET-Katalog-Bild-Nr.: 6

GPSR Kontakt: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/

7,70 €
2-3 Werktage Lieferzeit
ESKA Sechskantmutter gelb verzinkt M8 TGL 0-934-8, (DIN 934)
Details

ESKA Sechskantmutter gelb verzinkt M8 TGL 0-934-8, (DIN 934)

Originalersatzteil
Best.-Nr.: 94-30.458
ET-Nr. MZ: 94-30.723 94-30.458 81-42.206 30236 9430723000 9430804000 94-30.804 8103/4080 8103/3080 242-260 9430692000 9430694000
ET-Nr. Simson: 1369-O-Z 26020252 9900571044 090025 090026 01278 01276 01279 260202523 9900571052 01278
ET-Nr. AWZ: 9900072180 9900072164
ET-Nr. ZAK: 1357211205063049 1357211205080041 1357211205081052

Original ESKA
MZ 500 alle
ET-Katalog-Bild-Nr.: 8

0,85 €
Auf Lager
Sechskantmutter verzinkt M8 TGL 0-934-8, (DIN 934)
Details

Sechskantmutter verzinkt M8 TGL 0-934-8, (DIN 934)

Best.-Nr.: 94-30.723
ET-Nr. MZ: 94-30.723 94-30.458 81-42.206 30236 9430723000 9430804000 94-30.804 8103/4080 8103/3080 242-206 9430692000 9430694000
ET-Nr. Simson: 1369-O-Z 26020252 090037 9900571044 090025 090026 01278 01276 01279 260202523 9900571052 01278
ET-Nr. AWZ: 9900072180 9900072164
ET-Nr. ZAK: 1357211205063049 1357211205080041 1357211205081052

MZ 500 alle
ET-Katalog-Bild-Nr.: 8

0,61 €
Auf Lager
Federring B8 DIN 127 TGL 7403 verzinkt
Details

Federring B8 DIN 127 TGL 7403 verzinkt

Best.-Nr.: 11144-00S
GTIN/EAN: 4056144028000
ET-Nr. MZ: MSZ2210 MB829 94-37.988 94-37.989 8168/3080 94-37.947 94-30.988, 20229, MNOSZ2209 M8 9437988000 8168/0140
ET-Nr. Simson: 260317073 090163 9900811077 13256 00106753 990081077
ET-Nr. AWZ: 9900106118
ET-Nr. ZAK: 1357342002023063 1357342002023071 1357342002020086 1357342002023071 1357342002020073

MZ 500 alle (S51, S70, SR50, SR80 ebenfalls für die klemmbare obere Gabelführung verwendbar)
ET-Katalog-Bild-Nr.: 9

GPSR Kontakt: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/

0,50 €
Auf Lager
Sechskantmutter M6 TGL 0-934-6
Details

Sechskantmutter M6 TGL 0-934-6

Best.-Nr.: 94-30.522
GTIN/EAN: 4056144027898
ET-Nr. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
ET-Nr. Simson: 1403-O-Z 1365-O-Z 1347-O-Z 1334-O-Z 1324-O-Z 1304-O-Z 1066-O-M 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
ET-Nr. AWZ: 9900072131, 9900072156
ET-Nr. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031


ET-Katalog-Bild-Nr.: 12

0,50 €
Auf Lager
Sechskantmutter M6 TGL 0-934-6 blank
Details

Sechskantmutter M6 TGL 0-934-6 blank

Originalersatzteil
Best.-Nr.: 94-30.483
ET-Nr. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
ET-Nr. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
ET-Nr. AWZ: 9900072131, 9900072156
ET-Nr. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA
ET-Katalog-Bild-Nr.: 12

0,40 €
Auf Lager
Sechskantmutter M6 TGL 0-934-6 gelb verzinkt
Details

Sechskantmutter M6 TGL 0-934-6 gelb verzinkt

Originalersatzteil
Best.-Nr.: 94-34.522
ET-Nr. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
ET-Nr. Simson: 1403-O-Z 1365-O-Z 1347-O-Z 1334-O-Z 1324-O-Z 1304-O-Z 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
ET-Nr. AWZ: 9900072131, 9900072156
ET-Nr. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA
ET-Katalog-Bild-Nr.: 12

0,60 €
Auf Lager
Federring B6-FST-E4J , TGL 7403, DIN 127
Details

Federring B6-FST-E4J , TGL 7403, DIN 127

Best.-Nr.: 11594-00S
GTIN/EAN: 4056144028376
ET-Nr. MZ: 94-37.867 MB587/14 MSZ2210 MB828 20320 MNOSZ 2209 9437867000 8168/3060
ET-Nr. Simson: 226317030 260317051 090162 13246 260317041 9900811060 260317031 13248 30376 9900106745 9900106431
ET-Nr. AWZ: 9900106095,
ET-Nr. ZAK: 1357342002020065 1357342002023063 1357342002011070


ET-Katalog-Bild-Nr.: 13

0,50 €
Auf Lager
Scheibe 6,4 TGL 0-9021 St
Details

Scheibe 6,4 TGL 0-9021 St

Best.-Nr.: 94-36.062
ET-Nr. MZ: 94-36.062 94-36.038 34-36.038 9013305000 9436062000
ET-Nr. Simson: 9900134242 092300 9900032198 0903079900134121 26035023 9900447073
ET-Nr. AWZ: 9900134033
ET-Nr. ZAK: 1357311118141051 1357311003011089

(S51, S50, S61, S53, S70 entfällt 1x bei Verwendung der Schutzblechverstärkung)
bei SD50 nur bei Transportbehälter Zarges
ET-Katalog-Bild-Nr.: 14

0,50 €
Auf Lager
Sechskantschraube M6x12 TGL 0-933-8.8
Details

Sechskantschraube M6x12 TGL 0-933-8.8

Best.-Nr.: 11135-00S
GTIN/EAN: 4056144027874
ET-Nr. MZ: 94-03.858 94-03.841 9403858000
ET-Nr. Simson: 1010-O-M 090060 04823 260035283 9900071532
ET-Nr. AWZ: 9900069466, 9900069458
ET-Nr. ZAK: 1357131205071559, 1357111204243429, 1357111204263059, 1357111204240412, 1357111204241415

MZ 500 NR VR C V S
ET-Katalog-Bild-Nr.: 15

0,70 €
Auf Lager
Sechskantschraube M8x65 TGL 0-931-8.8
Details

Sechskantschraube M8x65 TGL 0-931-8.8

Best.-Nr.: 11154-00S
GTIN/EAN: 4056144028154
ET-Nr. MZ: 94-06.522 94-06.514 8011/3710
ET-Nr. Simson: 090051 9900363012 26003213
ET-Nr. ZAK: 1357111204173483, 1357111204170493


ET-Katalog-Bild-Nr.: 17

1,80 €
Auf Lager
Sechskantschraube M6x14 TGL 0-933-8.8
Details

Sechskantschraube M6x14 TGL 0-933-8.8

Best.-Nr.: 94-03.882
GTIN/EAN: 4056144028130
ET-Nr. MZ: 94-03.882 94-03.753 94-03.822 8140911000 81-40.911 9403882000 94-03.882 240-911
ET-Nr. Simson: 9900071557 090062 090063 260035293 04828 9900071557 260035293 9900069505
ET-Nr. ZAK: 1357111204243437 1357111204241423


ET-Katalog-Bild-Nr.: 18

0,60 €
Auf Lager
Sechskantmutter gelb verzinkt M12x1,5 TGL 934
Details

Sechskantmutter gelb verzinkt M12x1,5 TGL 934

Originalersatzteil
Best.-Nr.: 9900571181
ET-Nr. Simson: 090020 9900571181 260202583 01303 9900571518 9901124151 9900072896
ET-Nr. AWZ: 9900072453
ET-Nr. ZAK: 1357211205083138 1357212208070038

Original ESKA
ET-Katalog-Bild-Nr.: 20

0,95 €
Auf Lager
Sechskantmutter M12x1,5 -5 DIN 934
Details

Sechskantmutter M12x1,5 -5 DIN 934

Best.-Nr.: 9900072453
GTIN/EAN: 4056144027607
ET-Nr. Simson: 090020 9900571181 260202583 01303 9900571518 9901124151 9900072896
ET-Nr. AWZ: 9900072453
ET-Nr. ZAK: 1357211205083138 1357212208070038


ET-Katalog-Bild-Nr.: 20

0,80 €
Auf Lager
Federring B12 TGL 7403 DIN 127
Details

Federring B12 TGL 7403 DIN 127

Best.-Nr.: 94-38.064
ET-Nr. MZ: 94-38.064 8168/3120 98-38.064 MNOSZ 2209 12 9438064000
ET-Nr. Simson: 13266 9900811093 090158
ET-Nr. AWZ: 9900106150
ET-Nr. ZAK: 1357111204170602


ET-Katalog-Bild-Nr.: 21

0,50 €
Auf Lager
Sechskantschraube M8x16 TGL 0-933-8.8
Details

Sechskantschraube M8x16 TGL 0-933-8.8

Originalersatzteil
Best.-Nr.: 94-05.378
ET-Nr. MZ: 94-05.378 9405378000
ET-Nr. Simson: 090072 04923 260035492 260035503 04859 9900071700
ET-Nr. AWZ: 9900069915
ET-Nr. ZAK: 1357111204243680

Original ESKA
ET-Katalog-Bild-Nr.: 26

1,10 €
Auf Lager
Sechskantschraube M8x16 TGL 0-933-8.8, DIN 933
Details

Sechskantschraube M8x16 TGL 0-933-8.8, DIN 933

Best.-Nr.: 11587-00S
GTIN/EAN: 4056144028307
ET-Nr. MZ: 94-05.378 9405378000
ET-Nr. Simson: 090072 04923 260035492 260035503 04859 9900071700
ET-Nr. AWZ: 9900069915
ET-Nr. ZAK: 1357111204243680


ET-Katalog-Bild-Nr.: 26

0,80 €
Auf Lager
Halbrundkerbnagel 2,5x5-St-A4K (DIN 1476)
Details

Halbrundkerbnagel 2,5x5-St-A4K (DIN 1476)

Best.-Nr.: 10030-00S
GTIN/EAN: 4056144044703
ET-Nr. MZ: 94-58.076 9458076000
ET-Nr. Simson: 090202 14328 260508013 260508000 14345 9900093378 26040086 3
ET-Nr. ZAK: 1357434118010115

zur Typenschildbefestigung
ET-Katalog-Bild-Nr.: 28

1,00 €
Auf Lager
Scheibe 6,4 TGL 0-125-St.
Details

Scheibe 6,4 TGL 0-125-St.

Best.-Nr.: 94-36.013
GTIN/EAN: 4056144028222
ET-Nr. MZ: 00-70.009 9014581000 90-17.581 00-70.000 9436013000 8151/3064 8151/4064
ET-Nr. Simson: 1023a-O-M 090301 0260318010 090300 90301 11138 260305533 9900016374 11135
ET-Nr. IWL: 11255
ET-Nr. AWZ: 9900016036, 3025054003
ET-Nr. ZAK: 1357311118011089 1357311003010086


ET-Katalog-Bild-Nr.: 28

0,30 €
Auf Lager