Alle Preise inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer, zzgl. Versand.

Simson Werkzeugfach Werkzeugbox (HighQuality) S50, S51, S70

Best.-Nr.: VM309170
GTIN/EAN: 4255757406056


Die aus hochwertigem ABS-Kunststoff und im Spritzgussverfahren hergestellte Werkzeug-Box wird ganz einfach am Obergurt befestigt und kann dank dem beiliegenden Montagematerial super schnell und bequem angebracht werden. Endlich Schluss mit dem unsauber und schlecht schließenden Werkzeugfach aus dem Hobby 3D-Drucker an deiner Simson!

Die Simson Werkzeug-Box wird in der Lücke zwischen Herzkasten und Soziusstrebe befestigt und bietet dank dem leicht öffnenden Schubfach ca. 1 Liter extra Stauraum für eine kleine Flasche Misch-Öl, deine Ersatzzündkerze, diverse Werkzeuge oder weitere Ausrüstung welche auf deiner nächsten Ausfahrt nicht fehlen sollte. So herrscht wieder Ordnung im Herzkasten und geknickte Kabel, Kurzschlüsse durch lose Werkzeuge oder herausfallenden Ausrüstung gehören der Vergangenheit an. Ideal auch für längere Reisen.

Mit den beiden beiliegenden Schlüsseln kannst du das Simson Werkzeugfach ganz einfach abschließen und den Ersatzschlüssel für Notfälle daheim aufbewahren. Worauf wartest du noch? Vorteile der Simson Werkzeugbox:

Leichte Montage: Dank dem beiliegenden Montagematerial kann die Werkzeug-Box direkt angebaut werden ohne lange nach passenden Schrauben zu suchen.
Extra Stauraum: Unser Simson-Werkzeugfach bringt dir ca. 1 Liter extra Stauraum für Werkzeug, Mischöl, Handschuhe usw. So herrscht wieder Ordnung im Herzkasten.
Sinnvolle Unterbringung: das Schubfach für deine Simson wird unter der Sitzbank befestigt und ist dort für Regenwasser und Spritzwasser geschützt.
Premiumausführung: Die aus ABS-Kunststoff hergestellte Werkzeug-Box überzeugt durch eine saubere Verarbeitung. So lässt sich das Schubfach leicht öffnen und schließen und passt durch die cleane Optik noch besser zu deiner Simson.
Abschließbar: Unser Werkzeugfach kommt mit 2 Schlüsseln zu dir nach Hause. So kannst du die Toolbox unterwegs abschließen und dein Werkzeug bleibt vor Langfingern gut geschützt.

Montageanleitung für das Simson Werkzeugfach:

Benötigtes Werkzeug:

Schlitzschraubendreher
Kreuzschlitz Schraubendreher
20er Maulschlüssel
10er Maulschlüssel oder Stecknuss samt Ratsche
8er Maulschlüssel oder Stecknuss samt Ratsche

Das Werkzeugfach findet seinen Platz unter der Sitzbank an deiner Simson. Hierzu müssen lediglich 3 Schrauben gelöst werden.

Demontage der zwei Sechskantschrauben am Heck deiner Simson (10er Maulschlüssel)
leichtes Lösen der Schlitzschraube unterhalb der Sitzbank (Schlitzschraubendreher)
Sitzbank abnehmen und beiseitelegen
Simson Werkzeugfach (Haltekörper) zwischen dem Obergurt platzieren, Halter in Position schieben und mit dem Maulschlüssel (8er Schlüsselweite) die selbst sichernden Muttern anziehen. Hier reichen ca. 5-6Nm Drehmoment um das Kunststoff nicht zu beschädigen!
Die Werkzeugbox einmal einstecken und ein paar Mal öffnen & schließen um einen guten Sitz zu gewährleisten.
Der Anbau der Sitzbank erfolgt in umgekehrter Reihenfolge

Zur Befestigung des Schlosses empfehlen wir Schraubensicherung.

Passt für: S50, S51, S70
ET-Katalog-Bild-Nr.: 8

38,70 €
Auf Lager

Schließhaken

Best.-Nr.: 81563-00S
GTIN/EAN: 4056144039914
ET-Nr. Simson: 173200 173201


ET-Katalog-Bild-Nr.: 10

14,80 €
2-3 Werktage Lieferzeit

Sechskantschraube M6x25 TGL 0-933-8.8

Best.-Nr.: 11149-00S
GTIN/EAN: 4056144028116
ET-Nr. MZ: MSZ2461 TLT563 94-04.248 94-04.168 94-04.249 9404249000 9404248000 8011/3614
ET-Nr. Simson: 1364-O-Z 260031813 26003596 401750 401880 9900363543 090067 04382 260031812 990071612
ET-Nr. AWZ: 9900069650 9900074100
ET-Nr. ZAK: 1357111204243496 1357111204241482 1357111204323488

Bei:
ES 175/ 1 ab Fahrgestellnummer 3056177
ES 250/ 1 ab Fahrgestellnummer 1187185
ES 300 ab Fahrgestellnummer 1503201
ET-Katalog-Bild-Nr.: 12

0,80 €
Auf Lager

Sechskantschraube M6x25 TGL 0-933-8.8

Originalersatzteil
Best.-Nr.: 94-04.248
ET-Nr. MZ: MSZ2461 TLT563 94-04.248 94-04.168 94-04.249 9404249000 9404248000 8011/3614
ET-Nr. Simson: 1364-O-Z 260031813 26003596 401750 401880 9900363543 090067 04382 260031812 990071612
ET-Nr. AWZ: 9900069650 9900074100
ET-Nr. ZAK: 1357111204243496 1357111204241482 1357111204323488

Original ESKA
Bei:
ES 175/ 1 ab Fahrgestellnummer 3056177
ES 250/ 1 ab Fahrgestellnummer 1187185
ES 300 ab Fahrgestellnummer 1503201
ET-Katalog-Bild-Nr.: 12

0,90 €
Auf Lager

Scheibe 6,4 TGL 0-125-St.

Best.-Nr.: 94-36.013
GTIN/EAN: 4056144028222
ET-Nr. MZ: 00-70.009 9014581000 90-17.581 00-70.000 9436013000 8151/3064 8151/4064
ET-Nr. Simson: 1023a-O-M 090301 0260318010 090300 90301 11138 260305533 9900016374 11135
ET-Nr. IWL: 11255
ET-Nr. AWZ: 9900016036, 3025054003
ET-Nr. ZAK: 1357311118011089 1357311003010086


ET-Katalog-Bild-Nr.: 13

0,30 €
Auf Lager

Zahnscheibe A8,4 (DIN6797)-E4J

Best.-Nr.: 11628-00S
GTIN/EAN: 4056144028550
ET-Nr. MZ: 94-37.424
ET-Nr. Simson: 1370-O-Z 090394 11701 260311551
ET-Nr. ZAK: 1357343101020073


ET-Katalog-Bild-Nr.: 14

0,70 €
z.Zt. nicht lieferbar

Benachrichtigung per
Email:

Sechskantmutter M6 TGL 0-934-6

Best.-Nr.: 94-30.522
GTIN/EAN: 4056144027898
ET-Nr. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
ET-Nr. Simson: 1403-O-Z 1365-O-Z 1347-O-Z 1334-O-Z 1324-O-Z 1304-O-Z 1066-O-M 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
ET-Nr. AWZ: 9900072131, 9900072156
ET-Nr. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031


ET-Katalog-Bild-Nr.: 15

0,50 €
Auf Lager

Sechskantmutter M6 TGL 0-934-6 blank

Originalersatzteil
Best.-Nr.: 94-30.483
ET-Nr. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
ET-Nr. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
ET-Nr. AWZ: 9900072131, 9900072156
ET-Nr. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA
ET-Katalog-Bild-Nr.: 15

0,40 €
Auf Lager

Sechskantmutter M6 TGL 0-934-6 gelb verzinkt

Originalersatzteil
Best.-Nr.: 94-34.522
ET-Nr. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
ET-Nr. Simson: 1403-O-Z 1365-O-Z 1347-O-Z 1334-O-Z 1324-O-Z 1304-O-Z 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
ET-Nr. AWZ: 9900072131, 9900072156
ET-Nr. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA
ET-Katalog-Bild-Nr.: 15

0,60 €
Auf Lager

Federscheibe B6, verchromt (DIN137)

Best.-Nr.: 11136-C-S
GTIN/EAN: 4056144024293
ET-Nr. MZ: 8171/0060 8171/3060
ET-Nr. Simson: 090178 090187

Bei Mofa SL1 zu Bild 8, 11, 19, 22 und 26
ET-Katalog-Bild-Nr.: 16

1,30 €
Auf Lager

Luftfilterpatrone Simson 1.Qualität

Nachfertigung
Best.-Nr.: 10023
GTIN/EAN: 4056144002468
ET-Nr. Simson: 329521 1132952503 10.2-08.2-018 2155000004 10.0-08.2-007
ET-Nr. ZAK: 1342949215337011


ET-Katalog-Bild-Nr.: 17

6,35 €
Auf Lager

Spannbügel f. Luftfilterpatrone

Originalersatzteil
Best.-Nr.: 10436-00S
GTIN/EAN: 4056144045007
ET-Nr. Simson: 202121 1132960503 1120212507 1342949207090311 2135000103 2150000006 32960 10.2-08.2-020/5
ET-Nr. ZAK: 1342949207090311

S51,S70,S53,S83
DUO/2 ab Fahrgestellnummer 17195
ET-Katalog-Bild-Nr.: 18

2,00 €
Auf Lager

Spannbügel zum Luftfilter - Edelstahl

Best.-Nr.: 25635-00S
GTIN/EAN: 4056144031857
ET-Nr. Simson: 202121 1132960503 1120212507 1342949207090311 2135000103 2150000006 32960 10.2-08.2-020/5
ET-Nr. ZAK: 1342949207090311

Schwalbe KR51/1, Spatz SR4-1, Star SR4-2
DUO/2 ab Fahrgestellnummer 17195
ET-Katalog-Bild-Nr.: 18

6,20 €
2-3 Werktage Lieferzeit

Batteriehalter

Best.-Nr.: 10766-00S
GTIN/EAN: 4056144059974
ET-Nr. Simson: 202521
ET-Nr. ZAK: 1342949207082311

S51,S70,S53,S83
ET-Katalog-Bild-Nr.: 19

5,20 €
Auf Lager

Spannband zur Batteriebefestigung, Batteriespannband

Nachfertigung
Best.-Nr.: 10176-00S
GTIN/EAN: 4056144024132
ET-Nr. MZ: 01-30.232 13-30.008 01-830.232-0 13-830.08-0
ET-Nr. Simson: 10.0-09.1-014 420821 183340 172760 1142082507 2100001400 42082
ET-Nr. ZAK: 1342949207038011


ET-Katalog-Bild-Nr.: 21

2,50 €
Auf Lager

Spannband zur Batteriebefestigung, Batteriespannband 190mm

Nachfertigung
Best.-Nr.: VM308934
ET-Nr. MZ: 01-30.232 13-30.008 01-830.232-0 13-830.08-0
ET-Nr. Simson: 10.0-09.1-014 420821 183340 172760 1142082507 2100001400 42082 346940
ET-Nr. ZAK: 1342949207038011



- kann für die Befestigung der Batterie ohne Lampenkasten benutzt werden
- Edelstahlstifte
- Länge 190mm
- Ozon- und witterungsbeständiges, hochwertiges Material
- extrem dehnbar und belastbar
- Temperaturbeständigkeit: -40°C bis +100°C (kurzzeitig +120°C)
ET-Katalog-Bild-Nr.: 21

2,90 €
Auf Lager

Ansaugdrossel

Best.-Nr.: 81532-00S
GTIN/EAN: 4056144052845
ET-Nr. Simson: 171820


ET-Katalog-Bild-Nr.: 24

18,80 €
Auf Lager

Federring B6-FST-E4J , TGL 7403, DIN 127

Best.-Nr.: 11594-00S
GTIN/EAN: 4056144028376
ET-Nr. MZ: 94-37.867 MB587/14 MSZ2210 MB828 20320 MNOSZ 2209 9437867000 8168/3060
ET-Nr. Simson: 226317030 260317051 090162 13246 260317041 9900811060 260317031 13248 30376 9900106745 9900106431
ET-Nr. AWZ: 9900106095,
ET-Nr. ZAK: 1357342002020065 1357342002023063 1357342002011070


ET-Katalog-Bild-Nr.: 24

0,50 €
Auf Lager