New in stock May 2025

All prices including German VAT, excluding shipping.
1,50 €
in stock

Radial shaft seal NJK 25x35x7 - FPM - Viton - brown - dustlip

OrderNo.: 10094E
GTIN/EAN: 4056144079774
PartNo. MZ: 96-59.051 9659051000
PartNo. Simson: 41854 147417345

Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen, Deutschland gpsr@mza.de

4,50 €
in stock
15,20 €
in stock

AGM battery - 6V 11,0 Ah - 6N11A-BS - replaces 6N11A-1B

OrderNo.: 11841-D-S
GTIN/EAN: 4056144168799
PartNo. MZ: 9503/1714
PartNo. Simson: 198340

We are obliged to charge the purchaser a deposit of €7,50, if no old battery is returned. A refund is provided for a battery, if a battery is returned to a recycling center or else. To this you will receive a form, along with the shipment of the battery, which has to be signed and stamped.

Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/

29,60 €
in stock
15,30 €
in stock
18,00 €
in stock
16,20 €
in stock
2,50 €
in stock
22,50 €
delivery time 2-3 workdays
6,00 €
in stock

Helical gear for speedometer drive 14 teeth - for chain spocket 14 teeth - S51, S53, SR50, SR80

OrderNo.: 11405A
GTIN/EAN: 4056144022961
PartNo. Simson: 225001
PartNo. ZAK: 1353932005029211

Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/

10,10 €
in stock
9,70 €
in stock
31,50 €
in stock

AGM battery - fleece - maintenance-free - 12V 3,2 Ah

OrderNo.: 80769
GTIN/EAN: 4056144123088
PartNo. MZ: 05089
PartNo. Simson: 090539


Electrolyte is bound in a fiberglass fleece - acid cannot leak - fully sealed. Maintenance free. Outstanding cycle stability.
for 12V modification, fits battery housing 80801
We are obliged to charge the purchaser a deposit of €7,50, if no old battery is returned. A refund is provided for a battery, if a battery is returned to a recycling center or else. To this you will receive a form, along with the shipment of the battery, which has to be signed and stamped.

Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/

26,30 €
in stock
9,50 €
in stock

Alternator cover polished - with ""SIMSON"" writing, bright - M500-M700

OrderNo.: 10570-A-90-1
GTIN/EAN: 4056144152521
PartNo. Simson: 22195 221952

Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/

47,80 €
in stock

Kick start lever with pedal rubber - chromed Simson

OrderNo.: 10138-B-S
GTIN/EAN: 4056144063278
PartNo. Simson: 357542 2350700201 1135754503
PartNo. ZAK: 1353932005206211

Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/

20,00 €
in stock

Membrane for petrol tap (GDR) 4-holes - petrol resistant, for petrol tap with water trap SR50,KR51, MZ

Reproduction
OrderNo.: 10136-00S
GTIN/EAN: 4056144026068
PartNo. MZ: 80-50.432
PartNo. Simson: 347450 2135000104 1134735503
PartNo. ZAK: 1355600004130459

SR50,KR51, MZ

Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/

2,50 €
in stock
9,60 €
delivery time 2-3 workdays

Sealing compound Curil T2 - 70ml dosage tube - liquid seal until up to +270°C

OrderNo.: 50500-A-S
GTIN/EAN: 4041248885314

Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/

17,60 €
in stock
10,80 €
in stock

Trunnion support (speedometer- r.p.m. drive) - Simson engine M531 - M742

Genuine spare
OrderNo.: 11403-00S
GTIN/EAN: 4056144040040
PartNo. Simson: 221911
PartNo. ZAK: 1352931000096211

Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/

4,50 €
in stock
1,90 €
in stock
9,50 €
in stock
180,00 €
in stock
230,00 €
in stock
160,00 €
in stock
260,00 €
in stock

Bearing rubber 20x30 top (buffer)

Reproduction
OrderNo.: F7184
PartNo. MZ: 05-23.161 9507/1025 05-23.029 05-823.029 05-823.29-0 30-26.029

Original version

3,40 €
in stock
26,06 €
delivery time 5-10 workdays
3,57 €
in stock
9,52 €
in stock

Tension spring

Genuine spare
OrderNo.: 1146020000
PartNo. MZ: 11-46.020 122433-0

ETZ250, 251/301, TS250/1

4,50 €
in stock

Shim washer 15x25x0,2

Genuine spare
OrderNo.: 0018165000
PartNo. MZ: 00-18.165 1-00.74-04 00-01.074

1,79 €
in stock
16,30 €
delivery time 5-10 workdays

Pan head screw M6x16-10.9

Genuine spare
OrderNo.: 9013143000
PartNo. MZ: 90-13.143 90-16.251

RT 125: Replacement for 9016251000 - please order 6x and glue in

2,74 €
in stock

Roller for tensioning strap (for 5,5 Ah battery)

Genuine spare
OrderNo.: 2234044000
PartNo. MZ: 22-34.044 150-08.06-04 02-829.12-0 02-29.012 014660-0 9517/2176
PartNo. Simson: 40552

3,57 €
in stock
14,50 €
in stock
19,50 €
in stock

Shim washer 20,5x27x1

Reproduction
OrderNo.: F6206
PartNo. MZ: 1-00.73-04 00-01.073 2962 9507/0355

2,70 €
in stock
12,50 €
in stock
13,20 €
delivery time 2-3 workdays

Chain guard rubber - ETZ 250/251/301 - mixture between PVC and synthetic rubber

Reproduction
OrderNo.: UL15027P
PartNo. MZ: 30-25.043 30-25.755

We decided to manufacture chain guard rubbers after occasional quality problems with conventional chain guard rubbers. Those rubbers consist of a mix of synthetic rubber and PVC. These chain guard rubbers survive the longest than PVC rubbers. A balanced compromise has been found with the mixture of rubber and PVC for price and durability.
PRICE IS FOR ONE PAIR (2pcs)
Length in unloaded state approx. 42cm
ATTENTION:Please don´t use chain spray for lubricating, the spray will destroy the rubber ! Use grease for lubricating as recommended from the MZ factory.

29,50 €
in stock
28,00 €
in stock
18,50 €
in stock
3,40 €
in stock
94,50 €
in stock
7,90 €
in stock
6,50 €
in stock

Speedometer drive complete

Used part
OrderNo.: Ge.06-48.025
PartNo. MZ: 06-48.025

Disassembled, cleaned, inspected, and reassembled with grease.
for 17/45 chain sprocket.
10/15 tooth gear ratio.
ES175, ES175/1; ES250SW, ES250/1 side car
Attention – sample image, you will not get the parts on display!

65,00 €
in stock
1,79 €
in stock
1,79 €
in stock

Cap for brake light switch

Genuine spare
OrderNo.: 9022176000
PartNo. MZ: 08170 80-90.032 10.4091.10 95-21.718 90-22.176
PartNo. Simson: 195791
PartNo. ZAK: 1366561207900265

MZ 500 R, NR

6,31 €
in stock
9,28 €
in stock
55,93 €
in stock
37,84 €
in stock

Sheet metal nut M6 A4K

Genuine spare
OrderNo.: 9013260000
PartNo. MZ: 90-13.260

2,74 €
delivery time 5-10 workdays
1,50 €
in stock

Wallet (buffalo leather) "AWO 425" engraving - landscape format - brown

Reproduction
OrderNo.: F6518-Querformat -braun

Discover our high-quality wallet made of genuine buffalo leather in elegant brown or grey, which combines classic style and functionality.

The refinement of the wallet with original AWO 425 branding on the front, as well as the different design in portrait and landscape format, once again point to the exclusivity and diversity of the product. The engraving is subtle and only comes into its own at the right angle, delicate and detailed.

Thanks to integrated RFID protection, this wallet offers optimal security against data theft of your financial resources and ensures that your personal information is always protected.

With a spacious coin compartment, double-separated bill pocket and numerous card compartments, everything stays perfectly organized - whether cards, bills or coins.

The robust buffalo leather not only gives the wallet a noble appearance, but also ensures a long service life and a unique, natural patina over time. This was processed and tanned exclusively in oil and wax and is therefore free of chemical additives. Made from high-quality hunter leather, which becomes more attractive and better with every wear and use. Both the appearance and the grip change with longer use and guarantee an individual used look.

Ideal for anyone looking for a combination of timeless classic design and maximum safety.

24,50 €
in stock
2,32 €
in stock
6,50 €
in stock

Float Ø41mm

OrderNo.: F3086
PartNo. MZ: BVF2259
PartNo. Simson: BVF2059

52,62 €
in stock

Strap hanger for seat, black,

Reproduction
OrderNo.: F11666
PartNo. MZ: 13-31.394
PartNo. Simson: 190790 34889
PartNo. ZAK: 1342946209066311

7,50 €
in stock
15,20 €
delivery time 2-3 workdays
45,00 €
in stock
45,00 €
in stock
45,00 €
in stock
30,00 €
in stock
30,00 €
in stock
30,00 €
in stock
30,00 €
in stock
30,00 €
in stock
30,00 €
in stock
30,00 €
in stock
30,00 €
in stock
30,00 €
in stock
30,00 €
in stock

Venandi bearing set engine regeneration Premium - SR4-1 SK, SR4-2, SR4-3, SR4-4, KR51/1

OrderNo.: VM308621
PartNo. Simson: Z-10


VM Premium bearing set for engine regeneration.

Consists of the following parts:

securing
- all locking plates & locking rings in set

Premium Venandi ball bearing set:
- 2x crankshaft bearing 6303 C3
- 1x output shaft right hand side 6302 C3
- 1x output shaft left hand side 6201 C3
- 1x clutch shaft bearing left hand side 6203 C3
- 1x clutch shaft bearing right hand side 6000 C3
shaft seals
- 1 complete set of shaft seals double lip (brown)
- Material: fluororubber FPM, FKM, Viton®

Premium gasket kit Kautasit
- 1 complete gasket kit Kautasit red
- Gaskets with precisely adjusted thickness 1mm and 0.5mm
- also suitable for tuning engines

- suitable models: SR4-1 SK, SR4-2, SR4-3, SR4-4, KR51/1

Manufacturer: Venandi Motors GmbH, Gewerbering 14, 08112 Wilkau-Haßlau info@venandi-motors.com

45,70 €
in stock

Wheel spindle (axle)

Used part
OrderNo.: Ge.01-25.229
PartNo. MZ: 01-25.229 01-825.229-0

9,50 €
in stock

Wheel spindle (axle)

Used part
OrderNo.: Ge.01-825.229-0
PartNo. MZ: 01-25.229 01-825.229-0

12,50 €
in stock

Wheel spindle (axle)

Used part
OrderNo.: Ge.01-825.229-1
PartNo. MZ: 01-25.229 01-825.229-0

11,50 €
in stock

Complete set for engine overhaul MM250/3 - 33 pieces - for ES 250/2 19PS, ETS 250 and TS 250, as we use it in our workshop

OrderNo.: 05-41.133.SET


Ball bearings:
2x 93-94.381 Ball bearing 6305 TVH C3
2x 10801B Ball bearing 6204 C4
1x 10807B Ball bearing 6302 TN9 C3 polyamide cage
2x 10805 Ball bearing 6203 C3 SKF

Shaft seals:
2x 35088E Shaft seal NJK 30x62x10 - FPM - Viton - brown - with dust lip
1x 10295E Shaft seal NJK 20x30x7 - FPM - Viton - brown - with dust lip
1x 96-59.107 Shaft seal 25x37x7 (double lip)

Gaskets:
1x 28211 Gasket for inspection hole cover
1x 15822 O-ring / round ring 14x2 NBR for rev. counter drive shaft
1x 05-41.087 Gasket for sealing cap on generator side, red
2x 32304-A-M Gasket for inlet manifold
1x 2100000191697 Clutch cover gasket Klingerit
1x 2000000015859 Cylinder base gasket
1x 2100000090174 Gasket for sealing cap on output shafts side

Miscellaneous:
8x 94-68.078 Gasket ring 6x10 TGL 0-7603-CU
1x 94-68.100 Gasket ring A14x18x1,5 - copper DIN 7603
1x 94-68.133 Gasket ring A18x24 for oil drain 7603
1x 10278-00S Spark plug BERU - ISOLATOR ZM14-260 "Spezial"
2x 94-37.746 Locking washer Ø17 TGL 0-432-St
1x 2000000031330 Recuperating spring

Cylinder and crankshaft are not included and can be ordered separately if required!
05-43.101 Crankshaft ES 250/2 19HP, ETS 250 and TS 250
05-42.078 Cylinder ES 250/2 19HP und ETS 250
05-42.091 Cylinder TS 250

165,00 €
in stock

Hexagon nut M6x0,75 BVF - N 3632- St.

Reproduction
OrderNo.: D94-33.654
PartNo. MZ: 94-33.654 80-30.101 1600515104 BVF0002 9507/0513
PartNo. Simson: 393180 00515506 2150900064 0002 1600515104
PartNo. ZAK: 1352930219272916

1,50 €
in stock
11,50 €
in stock
25,50 €
in stock
4,90 €
currently not available

availability info per
Email:
64,50 €
in stock
39,50 €
in stock
65,70 €
in stock
24,50 €
in stock
47,00 €
in stock
4,90 €
in stock
36,80 €
in stock
29,50 €
in stock
2,60 €
in stock
4,60 €
in stock
4,50 €
in stock

Carrier at clutch chain sprocket

Genuine spare
OrderNo.: 2000000020235
PartNo. MZ: 01-44.009 01-844.09-0 143234-0 143234-0 11-44.008 11-844.08-0 143234-0

7,00 €
in stock
1,90 €
in stock
4,90 €
in stock
6,40 €
in stock
4,90 €
in stock
33,70 €
in stock
3,50 €
in stock

Bearing sleeve for clutch pressure piece

Reproduction
OrderNo.: 2000000011707
PartNo. MZ: 05-41.097 9508/0210

49,80 €
in stock
23,70 €
in stock
28,40 €
in stock
12,50 €
in stock
3,50 €
in stock
63,50 €
in stock

Inlet nozzle Aluminium Ø6,5mm for fuel tap

Reproduction
OrderNo.: 2100000133154
PartNo. MZ: 80-50.402
PartNo. Simson: 31727 31723 2135000107 1131727504
PartNo. ZAK: 1457730002200066

3,30 €
in stock
59,50 €
in stock

Idle jet 45

Reproduction
OrderNo.: D2045-45
PartNo. MZ: BVF2045

4,00 €
in stock
32,50 €
in stock
8,50 €
in stock
7,50 €
in stock
8,50 €
in stock
24,50 €
in stock
14,50 €
in stock
7,50 €
in stock
35,00 €
in stock
6,50 €
in stock
9,50 €
in stock

Fastening screw, slotted, for dashboard

Reproduction
OrderNo.: VM308617

4,20 €
in stock
5,00 €
in stock
9,50 €
in stock
8,50 €
in stock

Articulation piece for clutch hand lever

Reproduction
OrderNo.: 36800-V-M
GTIN/EAN: 4255757402805
PartNo. MZ: 01-835.58-0 01-35.058 00-08.121 80-50.214 370L 2352136160
PartNo. Simson: 40620
PartNo. IWL: R56-002:1

The maximum tightening torque is 2NM. No warranty/ guarantee in case of defects in cause of excessive torques.
G DIN 71902 FJ RT 125/2; ../3: till chassis - nr.: 1094214

Manufacturer: Venandi Motors GmbH, Gewerbering 14, 08112 Wilkau-Haßlau info@venandi-motors.com

25,90 €
in stock

Joint piece for brake lever

Reproduction
OrderNo.: 36967-V-M
GTIN/EAN: 4255757402812
PartNo. MZ: 01-835.50-0 01-35.050
PartNo. Simson: 40619
PartNo. IWL: R56-002:2

The maximum tightening torque is 2NM. No warrenty/ guarantee in case of defects in cause of excessive torques.
F DIN 71902 FJ RT 125/2; ../3: till chassis – nr.: 1094214

Manufacturer: Venandi Motors GmbH, Gewerbering 14, 08112 Wilkau-Haßlau info@venandi-motors.com

25,90 €
in stock
24,20 €
in stock
9,50 €
in stock
15,00 €
in stock
25,00 €
in stock

Idle jet 30

Reproduction
OrderNo.: D2045-30
PartNo. MZ: BVF2045

4,10 €
in stock

Idle jet 40

Reproduction
OrderNo.: D2045-40
PartNo. MZ: BVF2045

4,00 €
in stock
2,60 €
in stock

Main jet BVF M6 (80)

Reproduction
OrderNo.: D1091-80
PartNo. MZ: BVF1091
PartNo. AWZ: 1600261002
PartNo. ZAK: 1352930219069416

2,60 €
in stock
4,50 €
in stock