Products > AWZ Sachsenring >
Trabant 500 / 600

Subcategories:

» [ Literature - German ]

All prices including German VAT, excluding shipping.
Base body
Details
Base body
Used part
OrderNo.: Ge.82662
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
+
12,50 €
-
in stock
 
Connecting nut - M16x1 for petrol tap (right-and left winded) - brass - DIN 73376 - old version - MZ + SIMSON
Details
Connecting nut - M16x1 for petrol tap (right-and left winded) - brass - DIN 73376 - old version - MZ + SIMSON
Reproduction
OrderNo.: 15403-A-S
GTIN/EAN: 4056144016250
PartNo. MZ: 80-50.408
PartNo. Simson: 10.0-11.0-010 478272 01628 478270 260206853
PartNo. ZAK: 1357299108100049
+
2,90 €
-
delivery time 2-3 workdays
 
Connecting nut - M16x1 for petrol tap (right-and left winded) - steel chromed - DIN 73376 MZ + SIMSON
Details
Connecting nut - M16x1 for petrol tap (right-and left winded) - steel chromed - DIN 73376 MZ + SIMSON
Reproduction
OrderNo.: 15403-C-S
GTIN/EAN: 4056144016267
PartNo. MZ: 80-50.408
PartNo. Simson: 10.0-11.0-010 478272 01628 478270 260206853
PartNo. ZAK: 1357299108100049
+
2,50 €
-
in stock
 
Connecting nut M16x1 for petrol tap (right-and left winded),  SR4-1, KR51/1, Star
Details
Connecting nut M16x1 for petrol tap (right-and left winded), SR4-1, KR51/1, Star
Genuine spare
OrderNo.: 11100-00S
PartNo. MZ: 80-50.408
PartNo. Simson: 01626 260206853 9900183017
+
3,00 €
-
in stock
 
Connecting nut M16x1 for petrol tap,  SR4-1, KR51/1, Star
Details
Connecting nut M16x1 for petrol tap, SR4-1, KR51/1, Star
Used part, newly zinc-plated
OrderNo.: 80-50.408-V
PartNo. MZ: 80-50.408
PartNo. Simson: 01626 260206853 9900183017
The parts have been sandblasted, galvanized and zinc-coated, yellow.
Attention – example picture, you will not get the part on display!
+
1,00 €
-
in stock
 
Control console / Switch with green control light - activation fog lamps Trabant Wartburg
Details
Control console / Switch with green control light - activation fog lamps Trabant Wartburg
Genuine spare
OrderNo.: 619290075
Trabant 500 / 600 / 601 / Wartburg 311 / 312 / 353 / Barkas B1000 / Robur
+
25,00 €
-
in stock
 
Cork 3-hole gasket, old petrol tap
Details
Cork 3-hole gasket, old petrol tap
Reproduction
OrderNo.: N225-T3
PartNo. MZ: 225-T3
+
3,00 €
-
in stock
 
Electronic pulse generator 8901.2 12V 170W
Details
Electronic pulse generator 8901.2 12V 170W
Genuine spare
OrderNo.: 7881223
PartNo. ZAK: 1366542305900054
For 21 watts indicator unit of fire brigade, police i.a.

output 170 Watt
voltage 12 Volt
idno. 8901.2
Apadted for:
Emergency vehicles with warning beacons from Ruhla or FER and Martinshorn (siren).
Barkas B 1000
IWL L 60
IWL W 50
Lada
Robur Ld
Robur Lo
Wartburg 353
Wartburg 1.3
Wolga
GDR-produce.
+
35,00 €
-
in stock
 
Fibre washer C10,5x15x1 TGL 0-7603-Vf, for petrol tap Simson & MZ
Details
Fibre washer C10,5x15x1 TGL 0-7603-Vf, for petrol tap Simson & MZ
Reproduction
OrderNo.: 80-50.415
PartNo. MZ: 80-50.415 80-60.105 80-30.125 0118 9900109610 0118
PartNo. Simson: 213230019 1147802500 17613 213230014 1600606002 0118 10.0-11.0-009
PartNo. IWL: 10281
+
0,50 €
-
in stock
 
filter basket for petrol tap with filter -  AWO 425 T, 425 S (order no.  73220 )
Details
filter basket for petrol tap with filter - AWO 425 T, 425 S (order no. 73220 )
Used part
OrderNo.: Ge.82583
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
+
5,00 €
-
in stock
 
filter basket for petrol tap with filter -  AWO 425 T, 425 S( order no.  73220 )
Details
filter basket for petrol tap with filter - AWO 425 T, 425 S( order no. 73220 )
Reproduction
OrderNo.: 82583-00S
GTIN/EAN: 4056144016977
PartNo. MZ: BK,RT,MZ
PartNo. Simson: AWO
+
16,00 €
-
in stock
 

Details
Fuse box 8811.15 6-way input 1x2 + 1x4
Genuine spare
OrderNo.: 8811.15
PartNo. ZAK: 1366563106900775
+
9,50 €
-
in stock
 

Details
Fuse box 8811.15/1 6-way input 2x3
Genuine spare
OrderNo.: 8811.15/?
+
9,50 €
-
in stock
 
Fuse box 8811.15/1 6-way input 3x2
Details
Fuse box 8811.15/1 6-way input 3x2
Genuine spare
OrderNo.: 8811.15.1
Specially for Wartburg 353 / 1.3 + as well as general use in various vehicles
+
9,50 €
-
in stock
 

Details
Fuse box 8811.16 8-way input 2x2 + 1x4
Genuine spare
OrderNo.: 7884310
PartNo. AWE: 7884310 8811.16
PartNo. ZAK: 1366563106900898
Specially for Barkas B1000 and Robur LO, as well as general use in various vehicles
+
9,50 €
-
in stock
 
Gift certificate, gift cheque
Details
Gift certificate, gift cheque
OrderNo.: Gutschein
Please notify us in case you need serveral vouchers.
+
10,00 €
-
in stock
 
Joint washer for petrol tap case, bag
Details
Joint washer for petrol tap case, bag
Reproduction
OrderNo.: 82581-00S
GTIN/EAN: 4056144016953
PartNo. MZ: 225-T13
water trap gasket big
+
3,40 €
-
in stock
 
Membrane for petrol tap - 3 holes, AWO 425 T, 425 S(order no. 73220 )
Details
Membrane for petrol tap - 3 holes, AWO 425 T, 425 S(order no. 73220 )
Reproduction
OrderNo.: 82580-00S
GTIN/EAN: 4056144016946
PartNo. MZ: 225-T3
+
2,30 €
-
in stock
 
Membrane for petrol tap 4 holes, genuine GDR
Details
Membrane for petrol tap 4 holes, genuine GDR
Genuine spare
OrderNo.: 225-T3-4
PartNo. MZ: 225-T3-4
+
2,50 €
-
in stock
 
Petrol tap case
Details
Petrol tap case
Used part
OrderNo.: Ge.82667
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
+
4,50 €
-
in stock
 
Petrol tap lever, long version
Details
Petrol tap lever, long version
Used part
OrderNo.: Ge.82663-L
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
+
2,50 €
-
in stock
 
Petrol tap lever, short version
Details
Petrol tap lever, short version
Used part
OrderNo.: Ge.82663-K
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
+
2,50 €
-
in stock
 

Details
Ring nut - petrol tap - brass
Reproduction
OrderNo.: Ringmutter
+
5,50 €
-
in stock
 
ring nut - petrol tap 73220-00S
Details
ring nut - petrol tap 73220-00S
Reproduction
OrderNo.: 82665-00S
GTIN/EAN: 4056144017073
+
4,00 €
-
in stock
 
ring nut - petrol tap 73220-00S
Details
ring nut - petrol tap 73220-00S
Used part
OrderNo.: Ge.82665
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
+
2,00 €
-
in stock
 
Riser pipe for fuel valve, SIMSON fuel valves
Details
Riser pipe for fuel valve, SIMSON fuel valves
Reproduction
OrderNo.: 24749-00S
PartNo. MZ: 82666
PartNo. Simson: 1131729506 1134743501
PartNo. ZAK: 1355600004130352
+
2,20 €
-
in stock
 
Sealing washer - Viton for fuel tap order no: 73220 - AWO 425 T, 425 S
Details
Sealing washer - Viton for fuel tap order no: 73220 - AWO 425 T, 425 S
Reproduction
OrderNo.: 82580-A-S
GTIN/EAN: 4056144026426
PartNo. MZ: BK,RT,MZ
PartNo. Simson: AWO
+
2,60 €
-
delivery time 2-3 workdays
 
Set Cable ties, black, different sizes, 75pcs
Details
Set Cable ties, black, different sizes, 75pcs
OrderNo.: 60504A
PartNo. Simson: Z-SET
Very suitable for binding cables, tubes, in electrical sectors et cetera.

A must have for every work shop!

25 cable ties 2,4 x 100 mm
25 cable ties 2,4 x 120 mm
25 cable ties 3,6 x 200 mm
total number: 75 pcs
+
2,80 €
-
in stock
 
Set Cable ties, white, different sizes, 250 pcs
Details
Set Cable ties, white, different sizes, 250 pcs
OrderNo.: 60504
PartNo. Simson: Z-SET
Very suitable for binding cables, tubes, in electrical sectors et cetera.

A must have for every work shop!

scope of supply:

160 cable ties 100 x 2,5 mm
40 cable ties 200 x 4,6 mm
30 cable ties 300 x 4,7 mm
10 cable ties 200 x 7,5 mm
10 cable ties 300 x 7,8 mm
total number: 250 pcs
+
9,30 €
-
in stock
 
Set Heat-shrink tubing, black  127pcs
Details
Set Heat-shrink tubing, black 127pcs
OrderNo.: 60506B
PartNo. Simson: Z-SET
sorted
in practicable and reusable transparent general use box
up to a max. of 600 Volt
maximum continuous-use temperature up to 125°C
heat shrinkage approx. 2:1

Fast repair for cables and cables harness, weather protection, humidity and corrosion, ideal for hobby and shop, especially suitable for automotive applications.
Heat-shrink tubing is the most effective protection for cables.
Wires are inserted into the heat shrink tube, shrink the tube using a heat gun, means the heat shirnk tube will shrink if exposed to heat acts as a protective layer around the cable.

30x Heat-shrink tubing Ø 2 mm, lenght 40 mm
25x Heat-shrink tubing Ø 2,5 mm, lenght 40 mm
20x Heat-shrink tubing Ø 3,5 mm, lenght 40 mm
20x Heat-shrink tubing Ø 5 mm, lenght 40 mm
16x Heat-shrink tubing Ø 7 mm, lenght 80 mm
8x Heat-shrink tubing Ø 10 mm, lenght 80 mm
8x Heat-shrink tubing Ø 13 mm, lenght 85 mm
+
8,90 €
-
in stock
 
Set Heat-shrink tubing, red/black  150pcs
Details
Set Heat-shrink tubing, red/black 150pcs
OrderNo.: 60506A
PartNo. Simson: Z-SET
sorted
in practicable and reusable transparent general use box
up to a max. of 600 Volt
maximum continuous-use temperature up to 125°C
heat shrinkage approx. 2:1
Fast repair for cables and cables harness, weather protection, humidity and corrosion, ideal for hobby and shop, especially suitable for automotive applications.
Heat-shrink tubing is the most effective protection for cables.
Wires are inserted into the heat shrink tube, shrink the tube using a heat gun, means the heat shirnk tube will shrink if exposed to heat acts as a protective layer around the cable.

40x Heat-shrink tubing Ø 2,0 mm, lenght 30 mm
40x Heat-shrink tubing Ø 2,5 mm, lenght 60 mm
20x Heat-shrink tubing Ø 3,5 mm, lenght 60 mm
16x Heat-shrink tubing Ø 5,0 mm, lenght 60 mm
10x Heat-shrink tubing Ø 6,0 mm, lenght 60 mm
8x Heat-shrink tubing Ø 8,0 mm, lenght 100 mm
8x Heat-shrink tubing Ø 10,0 mm, lenght 100 mm
8x Heat-shrink tubing Ø 13,0 mm, lenght 100 mm
total number: 150 Stück
+
13,20 €
-
delivery time 2-3 workdays
 
Spring plate for petrol tap lever, old
Details
Spring plate for petrol tap lever, old
Reproduction
OrderNo.: H90518-5
PartNo. MZ: 225-T4 82664
+
2,00 €
-
in stock
 

Details
Spring plate for petrol tap lever, old
Used part, newly zinc-plated
OrderNo.: 225-T4-V
PartNo. MZ: 225-T4 82664
The parts have been sandblasted, galvanized and zinc-coated, yellow.
Attention – example picture, you will not get the part on display!
1,00 €
currently not available

availability info per
Email:
 
Terminal board connectors B4 DIN 72586 Bakelite
Details
Terminal board connectors B4 DIN 72586 Bakelite
Genuine spare
OrderNo.: 2100000140060
PartNo. IWL: 1931788
+
9,50 €
-
in stock
 
Top screen for petrol tap AWO 425 T, 425 S( Bstnr.  73220 )
Details
Top screen for petrol tap AWO 425 T, 425 S( Bstnr. 73220 )
Reproduction
OrderNo.: 82582-00S
GTIN/EAN: 4056144016960
PartNo. MZ: BK,RT,MZ
PartNo. Simson: AWO
+
6,00 €
-
in stock
 
Bowden cable, accelerator cable Trabant 500, 600, 601
Details
Bowden cable, accelerator cable Trabant 500, 600, 601
Genuine spare
OrderNo.: 0300798018
PartNo. AWZ: 0300798018
PartNo. ZAK: 1342989209721363
+
4,00 €
-
in stock
 

Details
Brake light control relay 12V 2x18W/2W
Genuine spare
OrderNo.: 201.
PartNo. ZAK: ELN 13665613
+
9,50 €
-
in stock
 

Details
Brake light control relay 12V 2x21W/2W
Genuine spare
OrderNo.: 201.6
PartNo. ZAK: ELN 13665613
+
9,50 €
-
in stock
 
Brake light control relay 6V 2x21W/1,2W
Details
Brake light control relay 6V 2x21W/1,2W
Genuine spare
OrderNo.: 201.3
PartNo. ZAK: ELN 13665613
+
9,50 €
-
in stock
 
Foot dimmer switch FAS/2F
Details
Foot dimmer switch FAS/2F
Genuine spare
OrderNo.: 8620.3/2
PartNo. AWE: 619290033 23409
+
16,50 €
-
in stock
 
Gasket for carburetor flange TRABANT 500, 600, P601
Details
Gasket for carburetor flange TRABANT 500, 600, P601
Genuine spare
OrderNo.: 0440900007
PartNo. AWZ: 0440900007
+
1,00 €
-
in stock
 
Screw connection VA & HA Trabant P50 & P60
Details
Screw connection VA & HA Trabant P50 & P60
Genuine spare
OrderNo.: 417252314
PartNo. AWZ: 417252314 0300365108
Thread: M68x1,5
+
12,50 €
-
in stock
 
Signal relay 8671.4/4 6V/20A with flat tab connectors for W 311 / Trabant P50 / P 60
Details
Signal relay 8671.4/4 6V/20A with flat tab connectors for W 311 / Trabant P50 / P 60
Genuine spare
OrderNo.: 9129000777
PartNo. ZAK: 9129000777
+
18,50 €
-
in stock