3.4. Instruments for Standard Models All prices including German VAT, excluding shipping.

Ignition key 8629.4

Genuine spare
OrderNo.: 9521701000
PartNo. MZ: 09712 95-21.701

ETZ 125,150,250,251,301
CatalogueNo.: 1

14,90 €
in stock

Flat head screw M4x10-4.8-A4K (DIN 85)

OrderNo.: 12975-00S
GTIN/EAN: 4056144029045
PartNo. MZ: 94-18.286 94-19.904 9900097638 80-00.304 96-18.286 82933
PartNo. Simson: 9900651614 26004873 260046633
PartNo. AWZ: 9900712025
PartNo. ZAK: 1357133200286189


CatalogueNo.: 2

0,70 €
in stock

Raised countersunk head screw M4x10 DIN 964 TGL 5687

OrderNo.: 94-18.286
PartNo. MZ: 94-18.286 94-19.904 9900097638 80-00.304 96-18.286 82933
PartNo. Simson: 9900651614 26004873 260046633
PartNo. AWZ: 9900712025
PartNo. ZAK: 1357133200286189

round head RT 125: to pic no 19
CatalogueNo.: 2

0,70 €
in stock

Ignition switch 8626.1/9

Genuine spare
OrderNo.: 95-20.042
PartNo. MZ: 95-20.042 08824 952004200

ETZ 125, 150, 250, 251, 301
CatalogueNo.: 11

62,50 €
in stock

Ignition switch 8626.1/9

Reproduction
OrderNo.: 2100000098248
PartNo. MZ: 95-20.042 08824 952004200

ETZ 125, 150, 250, 251, 301
CatalogueNo.: 11

32,50 €
in stock

Bulb lamp 12V 2W BA7s

OrderNo.: 10606-00S
GTIN/EAN: 4056144026655
PartNo. MZ: 915228 80-50.547 09886
PartNo. Simson: 090226 090534
PartNo. ZAK: 1375154005470648 1375154005470541

Glüwo Germany
CatalogueNo.: 15

1,60 €
in stock

Cable clip 112034 7801

OrderNo.: 10239-00S
GTIN/EAN: 4056144039969
PartNo. MZ: 96-36.318
PartNo. Simson: 203471
PartNo. ZAK: 1342949207242311


CatalogueNo.: 16

1,50 €
in stock

Dial

Reproduction
OrderNo.: 2100000187720
PartNo. MZ: 80-50.245


CatalogueNo.: 16

22,50 €
in stock

Speedometer 3.0220/14, Ø=80mm

Reproduction
OrderNo.: 15083-00M
GTIN/EAN: 4056144071525
PartNo. MZ: 80-50.245 95-48.350

ETZ 125,150,250,251/301
CatalogueNo.: 16

74,00 €
delivery time 2-3 workdays

Curved disc spring B6 TGL 0-137

OrderNo.: 94-38.345
PartNo. MZ: 94-38.345 90-17.630 94-36.345 9438345000 94-38.365 9438365000 8171/0060 8171/3060
PartNo. Simson: 11326 9900022805 090178 260306551 260306550 9900022926 26030655
PartNo. AWZ: 9900022075 9900022083
PartNo. ZAK: 1357343101015063, 1357343005010078 1357343005013076, 1357343005010051, 1357343005010078

For Mfa SL1 picture number: 8, 11, 19, 22 and 26

0,40 €
in stock

ESKA Hexagon nut, zink plated M8 TGL 0-934-8.8, TGL 0-934-8, (DIN 934)

Genuine spare
OrderNo.: 94-30.458
PartNo. MZ: 94-30.723 94-30.458 81-42.206 30236 9430723000 9430804000 94-30.804 8103/4080 8103/3080 242-260
PartNo. Simson: 26020252 9900571044 090025 090026 01278 01276 01279 260202523 9900571052 01278
PartNo. AWZ: 9900072180 9900072164
PartNo. ZAK: 1357211205063049 1357211205080041 1357211205081052

Original ESKA
MZ 500 all

0,85 €
in stock

Hexagon nut M5 TGL 0-934-6

OrderNo.: 94-30.362
PartNo. MZ: 94-30.362 93-30.362, 311 120 121 050 9, 122451-0-30.382 94-30.382 9430362000 8103/4050 8103/3050
PartNo. Simson: 090022 090035 260202593 9900072814 01263 260202493 9900571278
PartNo. AWZ: 9900072107
PartNo. ZAK: 1357211205063022 1357211205081036

BK- 350: not applicable with NC-battery

0,30 €
in stock

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

OrderNo.: 94-30.522
GTIN/EAN: 4056144027898
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

0,50 €
in stock

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 94-34.522
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA

0,60 €
in stock

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 94-30.483
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA

0,40 €
in stock

Hexagon nut, zink plated M8 TGL 0-934-8.8, TGL 0-934-8, (DIN 934)

OrderNo.: 94-30.723
PartNo. MZ: 94-30.723 94-30.458 81-42.206 30236 9430723000 9430804000 94-30.804 8103/4080 8103/3080 242-206
PartNo. Simson: 26020252 090037 9900571044 090025 090026 01278 01276 01279 260202523 9900571052 01278
PartNo. AWZ: 9900072180 9900072164
PartNo. ZAK: 1357211205063049 1357211205080041 1357211205081052

MZ 500 all

0,61 €
in stock

Hexagon screw M8x16 TGL 0-933-8.8

Genuine spare
OrderNo.: 94-05.378
PartNo. MZ: 94-05.378 9405378000
PartNo. Simson: 090072 04923 260035492 260035503 04859 9900071700
PartNo. AWZ: 9900069915
PartNo. ZAK: 1357111204243680

Original ESKA

1,10 €
in stock

Hexagon screw M8x16 TGL 0-933-8.8, DIN 933

OrderNo.: 11587-00S
GTIN/EAN: 4056144028307
PartNo. MZ: 94-05.378 9405378000
PartNo. Simson: 090072 04923 260035492 260035503 04859 9900071700
PartNo. AWZ: 9900069915
PartNo. ZAK: 1357111204243680

0,80 €
in stock

Spring washer B8 TGL 0-137

OrderNo.: 94-38.386
PartNo. MZ: 94-38.386 9438386000 94-38.368 8171/3080 34-38.386
PartNo. Simson: 260306580 26030657 090180 090179 11336 260306571 9900022934 11339
PartNo. AWZ: 9900022106
PartNo. ZAK: 1357343005010086 1357343005013076 1357343101010094

S51 upper right side suspension strut
For old rear footrests 3931026005 and 3931025005 which are replaced by the above mentioned rear footrest sets.

0,50 €
in stock

Spring washer DIN 137-B6-FSt-A4R

Genuine spare
OrderNo.: 9438345000
PartNo. MZ: 94-38.345 94-36.345 9438345000 94-38.365 9438365000 8171/0060 8171/3060
PartNo. Simson: 11326 9900022805 090178 260306551 260306550 9900022926 26030655
PartNo. AWZ: 9900022075 9900022083
PartNo. ZAK: 1357343101015063, 1357343005010078 1357343005013076, 1357343005010051, 1357343005010078

2,00 €
in stock