Set standard parts for frame ETZ 250

Hexagon nut M18x1,5 TGL 0-439-50 , galvanized

MZ 500 R; NR, VR
CatalogueNo.: 1

Bearing bolt for swing arm

For side car use
CatalogueNo.: 2

Bearing bolt for swing arm ETZ250, TS250/1

CatalogueNo.: 2

Distance sleeve for swingarm lever

MZ 500 R, NR, VR
CatalogueNo.: 4

MZ - swing arm bearing- rubber changing

CatalogueNo.: 5

Rubber bush for swinging fork

MZ 500 R, NR, VR, S, C, V
CatalogueNo.: 5

Inner sleeve for swing arm, left side

MZ 500 R, NR, VR, S, C, V
CatalogueNo.: 7

Adjusting ring for swinging fork MZS 689

Our own repro, German production.
CatalogueNo.: 8

Swing arm ETZ 250

Attention – sample image, you will not get the parts on display!
CatalogueNo.: 9

chain adjuster

CatalogueNo.: 10

chain adjuster

CatalogueNo.: 10

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

CatalogueNo.: 11

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

Original ESKA
CatalogueNo.: 11

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

Original ESKA
CatalogueNo.: 11

Hexagon screw M6x55 TGL 0-933-8.8

CatalogueNo.: 12

Suspens. unit complete, (eye) rear ETZ 251 left hand side, stronger spring and chromed sleeves ETZ 251 (side-car operation)

MZ 500 V
CatalogueNo.: 13

Suspens. unit complete, (eye) rear ETZ 251 right hand side, stronger spring and chromed sleeves (side-car operation)

MZ 500 V
CatalogueNo.: 13

Suspension strut complete with top and bottom chromed sleeves, eye - left hand side

ES/TS125,150,250
CatalogueNo.: 13

Suspension strut complete with top and bottom chromed sleeves, eye - right hand side

ES/TS 125,150,250
CatalogueNo.: 13

Suspension strut complete, chromed and chromed spring, right hand side

CatalogueNo.: 13

Suspension strut complete, chromed springs left hand side

CatalogueNo.: 13

Suspension unit complete, (SET r.+l) chromed with chromed spring, ETZ 125, ETZ 150, ETZ 250

CatalogueNo.: 13

Blind disk, top suspension strut disk - Aluminium - blue (alternative for support ring half 10284) for Enduro suspension unit with exterior springs - MZ and Simson

CatalogueNo.: 14

Blind disk, top suspension strut disk - Aluminium - carbon (alternative for support ring half 10284) for Enduro suspension unit with exterior springs - MZ and Simson

MZ 500 R, NR, VR
CatalogueNo.: 14

Blind disk, top suspension strut disk - Aluminium - chromed (alternative for support ring half 10284) for Enduro suspension unit with exterior springs - MZ and Simson

MZ 500 R, NR, VR
CatalogueNo.: 14

Blind disk, top suspension strut disk - Aluminium - orange (alternative for support ring half 10284) for Enduro suspension unit with exterior springs - MZ and Simson

CatalogueNo.: 14

Blind disk, top suspension strut disk - Aluminium - silver matt (alternative for support ring half 10284) for Enduro suspension unit with exterior springs - MZ and Simson

MZ 500 R, NR, VR
CatalogueNo.: 14

Pair Support rings half, plastic, black brilliant

CatalogueNo.: 14

Support ring half, big

Enduro, ETZ 125,150,250,251/301/MZ 500 R, NR, VR ES/ETS 125/1, 150/1
CatalogueNo.: 14

Support ring half, big - no collar - grey

Attention! sample image, you will not get the parts on display!

MZ 500 R, NR, VR Enduro, ETZ 125,150,250,251/301/ES/ETS 125/1, 150/1
CatalogueNo.: 14

Support ring half, big - with collar

Attention – sample image, you will not get the parts on display!
Enduro, ETZ 125,150,250,251/301/MZ 500 R, NR, VR ES/ETS 125/1, 150/1
CatalogueNo.: 14

Support ring half, big - without collar

Attention! sample image, you will not get the parts on display!

MZ 500 R, NR, VR Enduro, ETZ 125,150,250,251/301/ES/ETS 125/1, 150/1
CatalogueNo.: 14

Protective sleeve for suspension strut, standard

S51E ETZ125,150,250,250/1,251/301 TS125,150,250 MZ 500 R, NR, VR
CatalogueNo.: 15

Upper protection sleeve, chromed

135 long
61 bottom inside
38 top
CatalogueNo.: 16

Compression pring for suspension unit, galvanized for suspension unit with two possible adjustments

CatalogueNo.: 17

Compression spring, chromed Simson & MZ - 25 mm extended

CatalogueNo.: 17

Compression spring, chromed, 25mm longer, 7x 275mm, MZ & Simson

CatalogueNo.: 17

Compression spring, chromed, 2times adjustable

CatalogueNo.: 17

Compression spring for rear suspension unit (sidecar, and side car use)

MZ 500 V
CatalogueNo.: 18

Guide ring, plastic (polyamide) for chrome sleeve

CatalogueNo.: 19

Inner dirt shield, chromium plated

Shock, Side car- design
CatalogueNo.: 20

Protective sleeve bottom

MZ 500 V
CatalogueNo.: 20

Adjusting sleeve, left hand side, double adjustment, Simson/ MZ

MZ 500 R, NR, VR spring inside
CatalogueNo.: 22

Left spring adjuster SWH - for suspension unit with outer spring - double adjustment, Simson/ MZ

MZ 500 R, NR, VR
CatalogueNo.: 22

Right spring adjuster SWH, for suspension unit with outer spring - double adjustment - Simson/ MZ

MZ 500 R, NR, VR
CatalogueNo.: 22

Right spring adjuster SWH, for suspension unit with outer spring and outer sleeve - double adjustment - Simson/ MZ

MZ 500 R, NR, VR
CatalogueNo.: 22

Hexagon screw M8x14 933 TGL 0-933-8.8

CatalogueNo.: 23

Hexagon screw M8x14 TGL 0-933-8.8

Original ESKA
CatalogueNo.: 23

Washer, zinc plated

MZ 500 R, NR, VR
CatalogueNo.: 24

Bearing rubber 20x30 top (buffer)

CatalogueNo.: 25

Bearing rubber 20x30 top (buffer)

Original version
CatalogueNo.: 25

Felt washer for shock absorbers

Is needed when refurbishing rear suspension ( front side as well at ES)
CatalogueNo.: 26

Hydraulic cushion, chromed

MZ 500 V
CatalogueNo.: 26

Radial shaft seal 10x19x7 (with dust lip) - suspension strut ES / TS

CatalogueNo.: 26

Radial shaft seal NJK 10x19x7 - FPM - Viton - brown - with dust lip

CatalogueNo.: 26

Rear shock absorber element, black

ES, TS, ETS, MZ 500 V
CatalogueNo.: 26

Hexagon screw M10x35 TGL 09-933-10.9

Original ESKA
MZ 500 R, NR, VR
CatalogueNo.: 27

Hexagon screw M10x35 TGL 09-933-8.8

MZ 500 R, NR, VR
CatalogueNo.: 27

Spring washer B10 TGL 7403 DIN 127

CatalogueNo.: 28

Washer 10,5 TGL 0-9021 St

MZ 500 R, NR, VR
CatalogueNo.: 29

P.U. 04L Rubber bushing - ø8,5xø26(28,5)xb17 - zweifach double adjustable suspension strut Enduro Simson

CatalogueNo.: 31

Rubber buffer for suspension unit

CatalogueNo.: 31

Lower hinge bush 10,1x14x20

CatalogueNo.: 32

ADDINOL - hydraulic telescopic fork, oil SAE 5W

telescopic fork oil for MZ and Simson, 1l