03. Frame, rear wheel swing arm, center stand, footbrake All prices including German VAT, excluding shipping.

Tightening strap for battery fastening (Rubber)

Reproduction
OrderNo.: 10176-00S
GTIN/EAN: 4056144024132
PartNo. MZ: 01-30.232 13-30.008 01-830.232-0 13-830.08-0
PartNo. Simson: 420821 183340 172760 1142082507 2100001400 42082
PartNo. ZAK: 1342949207038011


CatalogueNo.: 3

2,50 €
in stock

ESKA Hexagon nut, zink plated M8 TGL 0-934-8.8, TGL 0-934-8, (DIN 934)

Genuine spare
OrderNo.: 94-30.458
PartNo. MZ: 94-30.723 94-30.458 81-42.206 30236 9430723000 9430804000 94-30.804 8103/4080 8103/3080 242-260
PartNo. Simson: 26020252 9900571044 090025 090026 01278 01276 01279 260202523 9900571052 01278
PartNo. AWZ: 9900072180 9900072164
PartNo. ZAK: 1357211205063049 1357211205080041 1357211205081052

Original ESKA
MZ 500 all
CatalogueNo.: 9

0,85 €
in stock

Hexagon nut, zink plated M8 TGL 0-934-8.8, TGL 0-934-8, (DIN 934)

OrderNo.: 94-30.723
PartNo. MZ: 94-30.723 94-30.458 81-42.206 30236 9430723000 9430804000 94-30.804 8103/4080 8103/3080 242-206
PartNo. Simson: 26020252 090037 9900571044 090025 090026 01278 01276 01279 260202523 9900571052 01278
PartNo. AWZ: 9900072180 9900072164
PartNo. ZAK: 1357211205063049 1357211205080041 1357211205081052

MZ 500 all
CatalogueNo.: 9

0,61 €
in stock

Spring washer B8 DIN 127 TGL 7403, Spring ring, zinc plated

OrderNo.: 11144-00S
GTIN/EAN: 4056144028000
PartNo. MZ: MSZ2210 MB829 94-37.988 94-37.989 8168/3080 94-37.947 94-30.988, 20229, MNOSZ2209 M8 9437988000 8168/0140
PartNo. Simson: 260317073 090163 9900811077 13256 00106753 990081077
PartNo. AWZ: 9900106118
PartNo. ZAK: 1357342002023063 1357342002023071 1357342002020086 1357342002023071 1357342002020073

MZ 500 all (S51, S70, SR50, SR80 - can be used for upper clamping device as well)
CatalogueNo.: 10

0,50 €
in stock

Hexagon screw M8x35 931

Genuine spare
OrderNo.: 260032072
PartNo. MZ: 94-05.884 8010/4703
PartNo. Simson: 04417 260032072 9900363728 9900676052
PartNo. AWZ: 9900074326

Original ESKA
CatalogueNo.: 11

1,10 €
in stock

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

OrderNo.: 94-30.522
GTIN/EAN: 4056144027898
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031


CatalogueNo.: 12

0,50 €
in stock

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 94-34.522
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA
CatalogueNo.: 12

0,60 €
in stock

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 94-30.483
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA
CatalogueNo.: 12

0,40 €
in stock

Spring washer B6 TGL 7403, DIN 127

OrderNo.: 11594-00S
GTIN/EAN: 4056144028376
PartNo. MZ: 94-37.867 MB587/14 MSZ2210 MB828 20320 MNOSZ 2209 9437867000 8168/3060
PartNo. Simson: 226317030 260317051 090162 13246 260317041 9900811060 260317031 13248 30376 9900106745 9900106431
PartNo. AWZ: 9900106095,
PartNo. ZAK: 1357342002020065 1357342002023063 1357342002011070


CatalogueNo.: 13

0,50 €
in stock

Hexagon screw M6x12 TGL 0-933-8.8

OrderNo.: 11135-00S
GTIN/EAN: 4056144027874
PartNo. MZ: 94-03.858 94-03.841 9403858000
PartNo. Simson: 090060 04823 260035283 9900071532
PartNo. AWZ: 9900069466, 9900069458
PartNo. ZAK: 1357131205071559, 1357111204243429, 1357111204263059, 1357111204240412, 1357111204241415

MZ 500 NR VR C V S
CatalogueNo.: 14

0,70 €
in stock

Washer 6,4 TGL 0-9021 St

OrderNo.: 94-36.062
PartNo. MZ: 94-36.062 94-36.038 34-36.038 9013305000 9436062000
PartNo. Simson: 9900134242 092300 9900032198 0903079900134121 26035023 9900447073
PartNo. AWZ: 9900134033
PartNo. ZAK: 1357311118141051 1357311003011089

(S51, S50, S61, S53, S70 does not apply if mudguard reinforcement is used 1x)
for SD50 only for container Zarges
CatalogueNo.: 16

0,50 €
in stock

Footbrake lever KR51/2

Genuine spare
OrderNo.: 10770-00S
GTIN/EAN: 4056144045465
PartNo. Simson: 483560
PartNo. ZAK: 1342948204257011


CatalogueNo.: 18

35,50 €
in stock

Footbrake lever KR51/2

Used part
OrderNo.: Ge.483560
PartNo. Simson: 483560
PartNo. ZAK: 1342948204257011

Attention – sample image, you will not get the parts on display!
CatalogueNo.: 18

19,50 €
in stock

Center stand, long KR51/2

OrderNo.: 10120
GTIN/EAN: 4056144001751
PartNo. Simson: 261550 1801000007 1124055506
PartNo. ZAK: 1342941205038011


CatalogueNo.: 24

27,70 €
in stock

Hexagon nut M10 TGL 0-934-6

OrderNo.: 94-30.885
PartNo. MZ: 94-30.885 9430885000 8103/3100 94-30.885 MNOSZ 2255 MNOSZ 2260 M10
PartNo. Simson: 9900571128 94001-10000 260202553 01288 260202543 01287 260202542 9900571124 01289 090018
PartNo. AWZ: 9900072211, 9900072197
PartNo. ZAK: 1357211205083066, 1357211205063057


CatalogueNo.: 26

0,70 €
in stock

Hexagon nut M10 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 9900571128-17
PartNo. MZ: 94-30.885 9430885000 8103/3100 94-30.885 MNOSZ 2255 MNOSZ 2260 M10
PartNo. Simson: 9900571128 94001-10000 260202553 01288 260202543 01287 260202542 9900571124 01289 090018
PartNo. AWZ: 9900072211, 9900072197
PartNo. ZAK: 1357211205083066, 1357211205063057

Original ESKA
CatalogueNo.: 26

0,90 €
in stock

Hexagon nut M10 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 9900571128-16
PartNo. MZ: 94-30.885 9430885000 8103/3100 94-30.885 MNOSZ 2255 MNOSZ 2260 M10
PartNo. Simson: 9900571128 94001-10000 260202553 01288 260202543 01287 260202542 9900571124 01289 090018
PartNo. AWZ: 9900072211, 9900072197
PartNo. ZAK: 1357211205083066, 1357211205063057

Original ESKA
CatalogueNo.: 26

0,90 €
in stock

Fastening angle for hood

Reproduction
OrderNo.: 48005-00S
GTIN/EAN: 4056144043409
PartNo. Simson: 483290
PartNo. ZAK: 1342949215249011


CatalogueNo.: 29

15,50 €
delivery time 2-3 workdays

Fastening angle for hood

Used part, newly zinc-plated
OrderNo.: 483290-V
PartNo. Simson: 483290
PartNo. ZAK: 1342949215249011

The parts have been sandblasted, galvanized and zinc-coated, yellow.
Attention – example picture, you will not get the part on display!
CatalogueNo.: 29

5,00 €
in stock

SET polyamid bushings with inner sleeve

OrderNo.: 25061B
GTIN/EAN: 4056144057529
PartNo. Simson: 322840 2101200002 32283 2101200001 10.0-03.1-003 10.0-02.1-003
PartNo. ZAK: 1342941205142011 1342941205134011

KR50, KR51, SR4-1, SR4 -2, SR4 -3, SR4 -4, DUO
CatalogueNo.: 31

21,40 €
in stock

Inner sleeve, for front and rear swing arm

OrderNo.: 25060-00S
GTIN/EAN: 4056144042143
PartNo. Simson: 322830 2101200001 1132283500 10.0-03.1-003 10.0-02.1-003
PartNo. ZAK: 1342941205134011

KR50, KR51, SR4-1, SR4 -2, SR4 -3, SR4 -4, DUO
CatalogueNo.: 32

1,90 €
in stock

Plain washer 8,4 TGL 0-125 St

OrderNo.: 00-70.801
PartNo. MZ: 00-70.801 94-44.586 00-10.801 090302 94-44.585 9444585655 9444585000 94-44.587 9444587000 9444586000 94-44.586
PartNo. Simson: 2603315033 26030554 980302 11143 260305543 11267 260318022 9900016382 9900447098 11144
PartNo. AWZ: 9900016454
PartNo. ZAK: 1357311003011003 1357311118011097 1357311006010094


CatalogueNo.: 33

0,40 €
in stock

Chain spanner, complete Simson

OrderNo.: 10124-A-S
GTIN/EAN: 4056144017271
PartNo. Simson: 340061 2100001000 1134006504 10.2-02.4-003
PartNo. ZAK: 1342949207011011


CatalogueNo.: 34

2,30 €
in stock

Plain washer 6,4 TGL 0-125-St.

OrderNo.: 94-36.013
GTIN/EAN: 4056144028222
PartNo. MZ: 00-70.009 9014581000 90-17.581 00-70.000 9436013000 8151/3064 8151/4064
PartNo. Simson: 090301 0260318010 090300 90301 11138 260305533 9900016374 11135
PartNo. IWL: 11255
PartNo. AWZ: 9900016036, 3025054003
PartNo. ZAK: 1357311118011089 1357311003010086


CatalogueNo.: 35

0,30 €
in stock