08. Fuel tank, tool box All prices including German VAT, excluding shipping.

Golden fuel tank

Used, regenerated part
OrderNo.: 01-27.202-g
PartNo. MZ: 01-827.202-0 01-27.202

RT 125/1, 125/2, 125/3
CatalogueNo.: 1

0,00 €
currently not available

availability info per
Email:

Banjo screw M10x1 - fuel tap

Used part, newly zinc-plated
OrderNo.: HohlschraubeM10x1-V
PartNo. MZ: EMW, BK, RT, MZ,
PartNo. Simson: AWO

The parts have been sandblasted, galvanized and zinc-coated, yellow.
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
CatalogueNo.: 2

1,50 €
in stock

Base body

Used part
OrderNo.: Ge.82662

Attention – sample image, you will not get the parts on display!
CatalogueNo.: 2

12,51 €
in stock

Connecting nut M16x1 for petrol tap, SR4-1, KR51/1, Star

Used part, newly zinc-plated
OrderNo.: 80-50.408-V
PartNo. MZ: 80-50.408
PartNo. Simson: 01626 260206853 9900183017

The parts have been sandblasted, galvanized and zinc-coated, yellow.
Attention – example picture, you will not get the part on display!
CatalogueNo.: 2

1,00 €
in stock

Fuel tap EHR, with filter; AWO 425 T, 425 S without hose mounting

Reproduction
OrderNo.: 73220-00S
GTIN/EAN: 4056144016861
PartNo. MZ: 02-27.007 02-827.07-0 01-827.207-0 01-27.207 01-827.288-0 01-27.288 05-27.063%B

Also suitable for MZ, EMW with external thread, BK 350, RT 125. with `Ears of corn´ Brand; exchangable with all old fuel taps.
CatalogueNo.: 2

50,20 €
in stock

Petrol tap case

Used part
OrderNo.: Ge.82667

Attention – sample image, you will not get the parts on display!
CatalogueNo.: 2

4,50 €
in stock

Riser pipe for fuel valve, SIMSON fuel valves

Reproduction
OrderNo.: 24749-00S
GTIN/EAN: 4056144016670
PartNo. MZ: 82666
PartNo. Simson: 1131729506 1134743501 123500001
PartNo. ZAK: 1355600004130352

Attention – sample image, you will not get the parts on display!
CatalogueNo.: 2

2,60 €
in stock

Seal ring Copper 10x14 TGL 0-7603

OrderNo.: 11043
PartNo. MZ: 11043 9511/0805
PartNo. Simson: 213230014 213230015 1147802500 17626 10.2-11.0-017
PartNo. AWZ: 9900108108 9900109225 9900108208 9900108964
PartNo. ZAK: 1342999108191067 1342999108191007 1552431511047938 1357940002501416 1342999204241167


CatalogueNo.: 2

0,80 €
in stock

MZ-wings, pair, small - curved

Reproduction
OrderNo.: A-12186
PartNo. MZ: 01-827.214-0 01-27.214 01-827.213-0 01-27.213

Aluminium stamp, chemical polished and engraved with a green paintwork finish usage: on fuel tank RT 125/2 and /3 from 1957 - 62
CatalogueNo.: 6

44,50 €
in stock

Fuel tank filler cap gasket ø 60 mm

Genuine spare
OrderNo.: 2000000029566-n
PartNo. MZ: 00-13.093 13-00.45-04 00-13.085 13-00.85-05 13-00.045 9507/1604
PartNo. Simson: 18653 236010161 40738


CatalogueNo.: 10

2,50 €
in stock

Set Gaskets for RT 125/1, RT 125/2, IWL Pitty und Wiesel

Genuine spare
OrderNo.: BmG112/66

Original gaskets in original paperbag
1x 13-00.45-04 fuel tank filler cap gasket
1x 01-841.09-0 Gasket for sealing cap, behind alternator
1x 01-841.12-0 Gasket for sealing cap
1x 01-841.20-0 Gasket for clutch cover
1x 01-842.52-0 Cylinder base gasket new version
1x 01-842.00-0 Cylinder base gasket old version
1x 01-842.02-0 Cylinderhead gasket
2x 01-827.293-0 Exhaust manifold gasket

CatalogueNo.: 10

35,00 €
in stock

Curved disc spring B6 TGL 0-137

OrderNo.: 94-38.345
PartNo. MZ: 94-38.345 90-17.630 94-36.345 9438345000 94-38.365 9438365000 8171/0060 8171/3060
PartNo. Simson: 11326 9900022805 090178 260306551 260306550 9900022926 26030655
PartNo. AWZ: 9900022075 9900022083
PartNo. ZAK: 1357343101015063, 1357343005010078 1357343005013076, 1357343005010051, 1357343005010078

For Mfa SL1 picture number: 8, 11, 19, 22 and 26
CatalogueNo.: 14

0,40 €
in stock

Spring washer DIN 137-B6-FSt-A4R

Genuine spare
OrderNo.: 9438345000
PartNo. MZ: 94-38.345 94-36.345 9438345000 94-38.365 9438365000 8171/0060 8171/3060
PartNo. Simson: 11326 9900022805 090178 260306551 260306550 9900022926 26030655
PartNo. AWZ: 9900022075 9900022083
PartNo. ZAK: 1357343101015063, 1357343005010078 1357343005013076, 1357343005010051, 1357343005010078


CatalogueNo.: 14

2,00 €
in stock

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

OrderNo.: 94-30.522
GTIN/EAN: 4056144027898
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031


CatalogueNo.: 15, 25

0,50 €
in stock

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 94-34.522
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA
CatalogueNo.: 15, 25

0,60 €
in stock

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 94-30.483
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA
CatalogueNo.: 15, 25

0,40 €
in stock

Toolbox

Used part
OrderNo.: Ge.01-27.241
PartNo. MZ: 01-827.241-0 01-27.241


CatalogueNo.: 20

95,00 €
in stock

Spring washer B6 TGL 7403, DIN 127

OrderNo.: 11594-00S
GTIN/EAN: 4056144028376
PartNo. MZ: 94-37.867 MB587/14 MSZ2210 MB828 20320 MNOSZ 2209 9437867000 8168/3060
PartNo. Simson: 226317030 260317051 090162 13246 260317041 9900811060 260317031 13248 30376 9900106745 9900106431
PartNo. AWZ: 9900106095,
PartNo. ZAK: 1357342002020065 1357342002023063 1357342002011070


CatalogueNo.: 26

0,50 €
in stock