21. Battery, regulator, stop and tail lamp, ignition coil All prices including German VAT, excluding shipping.

Set Heat-shrink tubing, black 127 pieces

OrderNo.: 60506B
GTIN/EAN: 4026947080420
PartNo. Simson: Z-SET

sorted
in practicable and reusable transparent general use box
up to a max. of 600 Volt
maximum continuous-use temperature up to 125°C
heat shrinkage approx. 2:1

Fast repair for cables and cables harness, weather protection, humidity and corrosion, ideal for hobby and shop, especially suitable for automotive applications.
Heat-shrink tubing is the most effective protection for cables.
Wires are inserted into the heat shrink tube, shrink the tube using a heat gun, means the heat shirnk tube will shrink if exposed to heat acts as a protective layer around the cable.

30x Heat-shrink tubing Ø 2 mm, lenght 40 mm
25x Heat-shrink tubing Ø 2,5 mm, lenght 40 mm
20x Heat-shrink tubing Ø 3,5 mm, lenght 40 mm
20x Heat-shrink tubing Ø 5 mm, lenght 40 mm
16x Heat-shrink tubing Ø 7 mm, lenght 80 mm
8x Heat-shrink tubing Ø 10 mm, lenght 80 mm
8x Heat-shrink tubing Ø 13 mm, lenght 85 mm

12,60 €
in stock

Set Heat-shrink tubing, red/black 150 pieces

OrderNo.: 60506A
GTIN/EAN: 4026947094045
PartNo. Simson: Z-SET

sorted
in practicable and reusable transparent general use box
up to a max. of 600 Volt
maximum continuous-use temperature up to 125°C
heat shrinkage approx. 2:1
Fast repair for cables and cables harness, weather protection, humidity and corrosion, ideal for hobby and shop, especially suitable for automotive applications.
Heat-shrink tubing is the most effective protection for cables.
Wires are inserted into the heat shrink tube, shrink the tube using a heat gun, means the heat shirnk tube will shrink if exposed to heat acts as a protective layer around the cable.

40x Heat-shrink tubing Ø 2,0 mm, lenght 30 mm
40x Heat-shrink tubing Ø 2,5 mm, lenght 60 mm
20x Heat-shrink tubing Ø 3,5 mm, lenght 60 mm
16x Heat-shrink tubing Ø 5,0 mm, lenght 60 mm
10x Heat-shrink tubing Ø 6,0 mm, lenght 60 mm
8x Heat-shrink tubing Ø 8,0 mm, lenght 100 mm
8x Heat-shrink tubing Ø 10,0 mm, lenght 100 mm
8x Heat-shrink tubing Ø 13,0 mm, lenght 100 mm
total number: 150 Stück

17,80 €
in stock

Spring washer B6 TGL 7403, DIN 127

OrderNo.: 11594-00S
GTIN/EAN: 4056144028376
PartNo. MZ: 94-37.867 MB587/14 MSZ2210 MB828 20320 MNOSZ 2209 9437867000 8168/3060
PartNo. Simson: 226317030 260317051 090162 13246 260317041 9900811060 260317031 13248 30376 9900106745 9900106431
PartNo. AWZ: 9900106095,
PartNo. ZAK: 1357342002020065 1357342002023063 1357342002011070


CatalogueNo.: , 22

0,50 €
in stock

Spring washer B5 TGL7403 DIN 127

OrderNo.: 94-37.826
GTIN/EAN: 4056144048275
PartNo. MZ: MSZ2210 MB127 94-37.826 84-37.826 04697 9437826000 8168/3050
PartNo. Simson: 090161 13243 260317023 9900811052 260317020 260317021 9900106423 13241
PartNo. AWZ: 9900106070
PartNo. ZAK: 1357342002023055


CatalogueNo.: 4, 15

0,61 €
in stock

Hexagon nut M5 TGL 0-934-6

OrderNo.: 94-30.362
PartNo. MZ: 94-30.362 93-30.362, 311 120 121 050 9, 122451-0-30.382 94-30.382 9430362000 8103/4050 8103/3050
PartNo. Simson: 090022 090035 260202593 9900072814 01263 260202493 9900571278
PartNo. AWZ: 9900072107
PartNo. ZAK: 1357211205063022 1357211205081036

BK- 350: not applicable with NC-battery
CatalogueNo.: 5

0,30 €
in stock

Tightening strap for battery fastening (Rubber)

Reproduction
OrderNo.: 10176-00S
GTIN/EAN: 4056144024132
PartNo. MZ: 01-30.232 13-30.008 01-830.232-0 13-830.08-0
PartNo. Simson: 420821 183340 172760 1142082507 2100001400 42082
PartNo. ZAK: 1342949207038011


CatalogueNo.: 6

2,50 €
in stock

Tightening strap for battery fastening (Rubber) 190mm

Reproduction
OrderNo.: VM308934
PartNo. MZ: 01-30.232 13-30.008 01-830.232-0 13-830.08-0
PartNo. Simson: 420821 183340 172760 1142082507 2100001400 42082 346940
PartNo. ZAK: 1342949207038011


CatalogueNo.: 6

2,90 €
currently not available

availability info per
Email:

Electronic voltage regulator R81 6V VAPE

OrderNo.: 15111-A-M
GTIN/EAN: 4260415650320
PartNo. MZ: 8106.7/2 80-50.588 13665 21002 900847 900820 9507/2011

Plug contact ground.
4 plug contacts 6.3mm with labeling: "DF-", "51", "D+/61" and "DF+"
90x40x30 (with contacts)
DF - Connection for field coil to negative carbon
DF+ - Connection for field coil to positive carbon (RT/3 and BK)
ATTENTION: For RT and BK only usable for the 60 W alternator, not for the 45 W

CatalogueNo.: 10

32,30 €
in stock

Cylinder screw M6x8 TGL 0-84-5.8

OrderNo.: 94-16.083
GTIN/EAN: 4056144028796
PartNo. MZ: 94-16.083 241-691
PartNo. Simson: 090433 090712 9900688997 260000604 9900928827
PartNo. ZAK: 1357131205071532


CatalogueNo.: 11

0,50 €
in stock

Plain washer 6,4 TGL 0-125-St.

OrderNo.: 94-36.013
GTIN/EAN: 4056144028222
PartNo. MZ: 00-70.009 9014581000 90-17.581 00-70.000 9436013000 8151/3064 8151/4064
PartNo. Simson: 090301 0260318010 090300 90301 11138 260305533 9900016374 11135
PartNo. IWL: 11255
PartNo. AWZ: 9900016036, 3025054003
PartNo. ZAK: 1357311118011089 1357311003010086


CatalogueNo.: 12

0,30 €
in stock

Fuse box 6V ES/TS

Reproduction
OrderNo.: 31193-A-S
GTIN/EAN: 4056144012894
PartNo. MZ: 95-21.654 8811.13/2-1 SDA/2 8811.1/6 13665 63106 9508/2046


CatalogueNo.: 13

12,10 €
in stock

Cylinder screw BM5x20 TGL 0-84-4.8

OrderNo.: 94-15.732
GTIN/EAN: 4056144047162
PartNo. MZ: 94-15.732
PartNo. Simson: 090435 260000433
PartNo. AWZ: 9900017873
PartNo. ZAK: 1357131205036438 1357131205071452


CatalogueNo.: 14

0,50 €
in stock

Cylinder screw BM5x20 TGL 0-84-4.8

Genuine spare
OrderNo.: 9900017873
PartNo. MZ: 94-15.732
PartNo. Simson: 090435 260000433
PartNo. AWZ: 9900017873
PartNo. ZAK: 1357131205036438 1357131205071452


CatalogueNo.: 14

0,80 €
in stock

Fastening clamp for ignition coil 8351.1/1-000:1 Ø 40mm

Used part, newly zinc-plated
OrderNo.: 94-20.380-40-V
PartNo. MZ: 94-20.380 95-20.380 05244 8351.1/1-000:1 8351.1/1-000:1(4) , 13665 31 104 030001 9508/2011

The parts have been sandblasted, galvanized and zinc-coated, yellow.
Attention – example picture, you will not get the part on display!
CatalogueNo.: 19

2,50 €
in stock

Fastening clamp for ignition coil 8351.1/1-000:1 Ø 43mm

Used part, newly zinc-plated
OrderNo.: 94-20.380-44-V
PartNo. MZ: 94-20.380 95-20.380 05244 8351.1/1-000:1 8351.1/1-000:1(4) , 13665 31 104 030001 9508/2011

The parts have been sandblasted, galvanized and zinc-coated, yellow.
Attention – example picture, you will not get the part on display!
CatalogueNo.: 19

2,50 €
in stock

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

OrderNo.: 94-30.522
GTIN/EAN: 4056144027898
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031


CatalogueNo.: 21

0,50 €
in stock

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 94-34.522
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA
CatalogueNo.: 21

0,60 €
in stock

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 94-30.483
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA
CatalogueNo.: 21

0,40 €
in stock

Spring washer B4 TGL 7403 DIN 127

OrderNo.: 23-37.787
PartNo. MZ: 23-37.787 94-37.787 8168/3040
PartNo. Simson: 13236 090159 260317011 9900106415
PartNo. AWZ: 9900106054
PartNo. ZAK: 1357342002023047


CatalogueNo.: 25

0,40 €
in stock

Hexagon nut M4 TGL 0-934-5

OrderNo.: 94-30.282
PartNo. MZ: 94-30.282 94-30.283 9430282000 8103/4040 8103/3040
PartNo. Simson: 090021 9900072806 01257 01255 260202482 9900072654 01258 260202483 01256 260202481 9900072910 01259
PartNo. AWZ: 9900072092
PartNo. ZAK: 1357211203572282 1357211205081028


CatalogueNo.: 26

0,50 €
in stock

Horn 6V

Genuine spare
OrderNo.: 8416.2/2
PartNo. MZ: 8416.2/2 8416.2/1B 8411.12/2 8411.12/1 8416.101/3 01-30.011 01-830.11 9507/2022
PartNo. Simson: 42022
PartNo. AWZ: AKA8411.12
PartNo. ZAK: 1366542102900046


CatalogueNo.: 27

24,50 €
currently not available

availability info per
Email:

Horn 6V with chrome trim

Reproduction
OrderNo.: 2000000039176
PartNo. MZ: 8416.2/2 8416.2/1B 8411.12/2 8411.12/1 8416.101/3 01-30.011 01-830.11 9507/2022
PartNo. Simson: 42022
PartNo. AWZ: AKA8411.12
PartNo. ZAK: 1366542102900046


CatalogueNo.: 27

14,90 €
in stock

ESKA Hexagon nut, zink plated M8 TGL 0-934-8.8, TGL 0-934-8, (DIN 934)

Genuine spare
OrderNo.: 94-30.458
PartNo. MZ: 94-30.723 94-30.458 81-42.206 30236 9430723000 9430804000 94-30.804 8103/4080 8103/3080 242-260
PartNo. Simson: 26020252 9900571044 090025 090026 01278 01276 01279 260202523 9900571052 01278
PartNo. AWZ: 9900072180 9900072164
PartNo. ZAK: 1357211205063049 1357211205080041 1357211205081052

Original ESKA
MZ 500 all
CatalogueNo.: 28

0,85 €
in stock

Hexagon nut, zink plated M8 TGL 0-934-8.8, TGL 0-934-8, (DIN 934)

OrderNo.: 94-30.723
PartNo. MZ: 94-30.723 94-30.458 81-42.206 30236 9430723000 9430804000 94-30.804 8103/4080 8103/3080 242-206
PartNo. Simson: 26020252 090037 9900571044 090025 090026 01278 01276 01279 260202523 9900571052 01278
PartNo. AWZ: 9900072180 9900072164
PartNo. ZAK: 1357211205063049 1357211205080041 1357211205081052

MZ 500 all
CatalogueNo.: 28

0,61 €
in stock

Spring washer B8 TGL 0-137

OrderNo.: 94-38.386
PartNo. MZ: 94-38.386 9438386000 94-38.368 8171/3080 34-38.386
PartNo. Simson: 260306580 26030657 090180 090179 11336 260306571 9900022934 11339
PartNo. AWZ: 9900022106
PartNo. ZAK: 1357343005010086 1357343005013076 1357343101010094

S51 upper right side suspension strut
For old rear footrests 3931026005 and 3931025005 which are replaced by the above mentioned rear footrest sets.
CatalogueNo.: 29

0,50 €
in stock

glass for rear light

Reproduction
OrderNo.: 2100000101047
PartNo. MZ: 8522.7 F 8522.7 n.A. 8522.7-2 F 8522.7-3 F

reproduction ATASOY
CatalogueNo.: 30

21,50 €
in stock

glass for rear light

Reproduction
OrderNo.: 31800-00M
GTIN/EAN: 4056144097105
PartNo. MZ: 8522.7 F 8522.7 n.A. 8522.7-2 F 8522.7-3 F


CatalogueNo.: 30

15,80 €
in stock

Bulb 6V 5W BA15s

OrderNo.: 10608-00S
GTIN/EAN: 4056144026686
PartNo. MZ: 09755 3971/1 MB623 13751 9517/2322 54 005 470015
PartNo. Simson: 18348 278110076 9900519200
PartNo. ZAK: 1375154005470162

Glüwo Germany
CatalogueNo.: 31

2,10 €
in stock

Bulb 6V 5W BA15s red

OrderNo.: 10608-A-S
GTIN/EAN: 4016840214008
PartNo. MZ: 09755 3971/1 MB623 13751 9517/2322 54 005 470015
PartNo. Simson: 18348 278110076 9900519200
PartNo. ZAK: 1375154005470162

NARVA Germany
CatalogueNo.: 31

2,60 €
in stock

Bulb 6V 18W BA15s

OrderNo.: 10610-00s
GTIN/EAN: 4056144026709
PartNo. Simson: 18347 9900519073 278110079 10.0-10.3-002

Glüwo Germany
CatalogueNo.: 32

1,90 €
in stock

Set Cable ties, black, different sizes, 75pcs

OrderNo.: 60504A
GTIN/EAN: 4026947017891
PartNo. Simson: Z-SET

Very suitable for binding cables, tubes, in electrical sectors et cetera.

A must have for every work shop!

25 cable ties 2,4 x 100 mm
25 cable ties 2,4 x 120 mm
25 cable ties 3,6 x 200 mm
total number: 75 pcs
CatalogueNo.: 33

4,50 €
in stock

Set Cable ties, white, different sizes, 250 pcs

OrderNo.: 60504
GTIN/EAN: 4048769009229
PartNo. Simson: Z-SET

Very suitable for binding cables, tubes, in electrical sectors et cetera.

A must have for every work shop!

scope of supply:

160 cable ties 100 x 2,5 mm
40 cable ties 200 x 4,6 mm
30 cable ties 300 x 4,7 mm
10 cable ties 200 x 7,5 mm
10 cable ties 300 x 7,8 mm
total number: 250 pcs
CatalogueNo.: 33

13,60 €
in stock

Spark-plug connector NGK, (5 kilo- ohm)

OrderNo.: 10202
GTIN/EAN: 87295180518
PartNo. MZ: 04753 05586 05578 95-19.491 05-48.049 290 F.WPN 309 8359.5/1 9500/0503
PartNo. Simson: 391170 1137054500 1137040503
PartNo. IWL: R56-505
PartNo. ZAK: 1366535009930018


CatalogueNo.: 34

8,40 €
in stock

Contact plate, ground connection

OrderNo.: 11032-00S
GTIN/EAN: 4056144039792
PartNo. MZ: 13-30.204 9508/2031
PartNo. Simson: 370851 1850800001 1850800001F
PartNo. ZAK: 1352931000011011

1,55 €
in stock

Insulating sleeve for blade connector

Genuine spare
OrderNo.: 2100000185863
PartNo. MZ: 13-30.205 9507/2051
PartNo. Simson: 2150800035 37045 34991 2140030102

TS 125,150,250,250/1 ES 125,150,175/2,250,250/1,250/2

0,80 €
in stock