New in stock December 2025
All prices including German VAT, excluding shipping.0-Ring DIN 3771-18X1,S-N
Nut - hex nut M16x1,5-8-A4K (DIN 985) - fine threaded, auto-locking
GTIN/EAN: 4056144051824
PartNo. Simson: 090593
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Switch for side stand, steel lug EX 650 53 G10
Bush
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Distance sleeve 10x1,5x2.8
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Main jet (140/primary side)
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Pin, fastening bolt, quick lock long (black)
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Driving plate, clutch plate
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Inner carrier, clutch hub
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Cap for tool box
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Nut for sprocket
for output shaft with thread length 6,5 mm
Nut, primary drive DIN 936-M16x1,5-22H left hand side
ISO 8675-M16x1,5-05-left hand side
Foot brake lever, anodised
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Rubber grommet A FERS 124, cable grommet, Ø app. 15mm
GTIN/EAN: 4056144033837
PartNo. Simson: 32101 1100032101
MZ 500 R NR
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Rubber cap
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Distance sleeve 10,3x15x7,5
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Fillister head screw with internal hex M6x8 A2
Abutment, clutch cable
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Suction pipe 40x70
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Adaptor for valve extension MZ Charly
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Foot gear lever
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Oil-return-flow screw white alumino metallic (M8x30-12.9-f9)
Damping rubber
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Fork stabiliser anodized
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Hose clamp, rotatable
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Water hose F81 G001
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Connection hose, radiator 12x8x210
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Locking screw
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Escape system holder (straight)
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Bag
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Bush
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Holder for instruments
PartNo. Simson: 658400
MZ 500 S
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Vent hose, radiator sales length 0,48m - replacement item 9014409000
Washer, clutch
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Adapter cable low beam
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Locking washer for pinion RT/SX/SM
for output shaft with thread length 9,7 mm
Footstep
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Cap for radiator, shiny black
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Chain protectors
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Support block
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Starter cable line
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Screw
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Radial shaft seal
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Vibration absorber Skorpion for tube style bar
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Accelerator cable line (Sp.)
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Battery 12V 3AH KR51 birdseries (YB 3L-B) SOTEX incl. acidpack
GTIN/EAN: 4056144000037
We are obliged to charge the purchaser a deposit of €7,50, if no old battery is returned. A refund is provided for a battery, if a battery is returned to a recycling center or else. To this you will receive a form, along with the shipment of the battery, which has to be signed and stamped.
EU Regulation (EU) 2019/1148 has been in force since February 1st, 2021 and restricts the sale of various hazardous substances such as battery acid.
This means that selling separate packs of sulfuric acid to private individuals is prohibited.
Sulfuric acid found in an article is not affected by the regulation.
We can fill the batteries for you when you pick them up.
Shipping filled batteries is not possible!
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Tension spring for centre stand
C2,5x13x25A a 1- TGL 18396
Plain washer 15 TGL 0-125 St DIN 125
GTIN/EAN: 4056144096979
PartNo. Simson: 11153
Electric starter
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Cable harness 125 SX/SM
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Valve, outlet
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Bearing bolt for rocker arm
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Solder nipple intake for clutch cable - DOMINO 291.02.363 - dimension: Ø9,45mm - height: 9,00mm
GTIN/EAN: 4056144042501
PartNo. Simson: 179243
Manufacturer: DOMINO S.r.L., Via delle Industrie, 16/18, 22060 Sirtori (Lecco), Italien domino@domino-group.com
Day light control, relay
from SNZ1SXSM04H507126
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Locking bracket Sport
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Speedometer cable, 760 mm
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Separating bush for rear view mirror
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Rubber for rear view mirror
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Choke cable Bing - 915x110 mm
MZ 500 NR, VR, S, V
Switch for side stand
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Slide nut, silencer fastening
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Gearwheel 3rd gear 24 teeth
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Set cylinder gaskets
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Footrest tubes - set - left + right hand side
decorative strip, right side, for rear wheel cover
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
Support for exhaust
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
End piece, mudguard, black
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Rubber bush for swinging fork
MZ 500 R, NR, VR, S, C, V
Manufacturer: MZ - VEB Motorradwerk Zschopau, Neue Marienberger Straße 189c, DDR-9360 Zschopau, Telefon: Zschopau 440, Fernschreiber: 07427
Rear mudguard, plastic
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Washer 25,5x20x1
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Locking screw
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Tool box without cover
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Bar (055571)
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Mirror right hand side
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Front fairing Baghira, traffic orange, dyd not painted
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Brake light switch Domino 2218.20.04
GTIN/EAN: 4056144042594
PartNo. Simson: 176960
MZ 500 NR, VR, S, C, V
Manufacturer: DOMINO S.r.L., Via delle Industrie, 16/18, 22060 Sirtori (Lecco), Italien domino@domino-group.com
Gasket for inlet manifold Z RT SX SM
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Front fairing Baghira, painted in black brilliant
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Cover for pinion
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Washer 26,5x22,2x18,5x0,5
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
AMP-plug housing (headlamp) connector for headlamp
Suction pipe 74x17
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Cover for tool box
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Thrust washer for sprocket 4th gear
ETZ 250,251/301 TS 250/1
Support for instruments
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Holding bracket for sensor
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Cover cap for triple fuse box new
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Profile piece 5x10x215mm
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Gasket for oil filter cap
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Clamp for oil pump
PartNo. Simson: 94510-08000
ETZ 125,150,250,251/301
Clamp for oil pump
ETZ 125,150,250,251/301
Set clutch basket with chain wheel simplex (37 teeth - 8,7mm wide) and sprocket (16 teeth)
Stud bolt DIN 835-M6x30-8.8-A4K
PartNo. ZAK: 1357171207073351
Reducing bush for rear wheel
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Exhaust pipe flange
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Valve stem gasket
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Spring plate for choke lever
GTIN/EAN: 4056144094524
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Distance sleeve
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Flange sleeve, galvanized
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Recuperating spring for gear change shaft
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Gasket ring for front wheel
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
End stop, stop cone
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Piston ring
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Plastic bush on clutch lever
MZ 500 all
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Collar disk
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Gasket
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Retaining plate for silencer fastening
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Outer distance sleeve for rear wheel RT SX SM
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Pressure rod with hinge
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
bolt with spring
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Set rear brake light switch
up to FIN SNZ1SXSM04H507125
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Valve cover gasket HD 190/1
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Valve cone piece
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Fastening bolt for brake pads
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Retaining plate, guide rail
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Upper guide rail
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Distance sleeve
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Ilde switch
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Adjusting screw M05x20
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Speedometer drive gear 27/11
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Clevis pin 91701-06035
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Spacing washer, galvanized
MZ 500 C
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Gasket ring, exhaust manifold
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Rubber ball
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Kickstarter lever MZ ES, ETS, TS 125,150
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
Toothed gear segment contact latch
older version
Wheel base rim - Marking: 7/61 - 2,90Cx12" - (welded disc wheel halves) - SR56, SR59, TR150
Used rim, no bumps or dents
-Rim is used, not cleaned
Attention - sample picture, you will not get the part on display!
Wheel base rim - Marking: 9/61 - 2.90Cx12" - (welded disc wheel halves) - SR56, SR59, TR150
Used rim, no bumps or dents
-Rim is used, not cleaned
Attention - sample picture, you will not get the part on display!
Wheel base rim - Marking: 10/61 - 2.90Cx12" - (welded disc wheel halves) - SR56, SR59, TR150
Used rim, no bumps or dents
-Rim is used, not cleaned
Attention - sample picture, you will not get the part on display!
Wheel base rim - Marking: 5/61 - 2.90Cx12" - (welded disc wheel halves) - SR56, SR59, TR150
Used rim, no bumps or dents
-Rim is used, not cleaned
Attention - sample picture, you will not get the part on display!
Wheel base rim - Marking: 3/63 - 2.90Cx12" - (welded disc wheel halves) - SR56, SR59, TR150
Used rim, no bumps or dents
-Rim is used, not cleaned
Attention - sample picture, you will not get the part on display!
Wheel base rim - Marking: 6/63 - 2.90Cx12" - (welded disc wheel halves) - SR56, SR59, TR150
Used rim, no bumps or dents
-Rim is used, not cleaned
Attention - sample picture, you will not get the part on display!
Radial shaft seal NJK 25x35x7 - FPM - Viton - brown - dustlip
GTIN/EAN: 4056144079774
PartNo. Simson: 41854 147417345
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen, Deutschland gpsr@mza.de
Gasket for sealing cap on generator side, red
Radial shaft seal 25x72x7 Viton higher Quality, brown, with dust lip
GTIN/EAN: 4056144079972
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen, Deutschland gpsr@mza.de
Cylinder head gasket
PartNo. ZAK: 1342999204191067
Radial shaft seal 25x72x7 green - Pneumant - GDR remaining stock
Manufacturer: Pneumant - VEB Gummiwerke Berlin, Puccinistraße 16-32, Berlin-Weißensee
Radial shaft seal 30x62x7 green - Pneumant - GDR remaining stock
Manufacturer: Pneumant - VEB Gummiwerke Berlin, Puccinistraße 16-32, Berlin-Weißensee
Set (24 pieces) 2,5 x 19,8 l for kickstarter shaft TGL 15518
ETZ 250,251/301 TS 250,250/1
Radial shaft seal D 25x35x7 (double lip)
GTIN/EAN: 4056144022381
PartNo. Simson: 147417345
Needle for kickstarter pinion 2,5x19,8 l
GTIN/EAN: 4056144006343
ETZ 250,251/301 TS 250,250/1
Ball bearing 6303 T9 (TN9) SKF
GTIN/EAN: 7316577730374
PartNo. Simson: 150940 9900111517
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen, Deutschland gpsr@mza.de
Radial shaft seal 25x37x7 NBR (double lip)
GTIN/EAN: 4056144003786
Radial shaft seal 35x52x10 Viton, superior quality
Cable brake line for front wheel brake (Charly I)
Idler gear 23 teeth
5th gear, layshaft
Clutch cable line
MZ 500 NR, VR, S, V
Ball bearing 6303E C3, 17-47-14
For layshaft magneto side
Shim washer 42X52X0,3 DIN 988
As required
Shim washer 42X52X0,1 DIN 988
As required
Gasket oil sump cover (oil sieve)
availability info per
Complete set for engine overhaul - 23 pieces - for RT 125/3 as we use it in our workshop
roller bearings:
3x 81399-00S groove ball bearing 6303 TN9 C3
1x 10800A groove ball bearing 6201 C3
1x 10830 ball bearing 6004
1x 10833 ball bearing 6202 C3 TN9
radial shaft seals:
2x 10161E radial shaft seal NJK 17x30x7 - FPM - Viton - brown - with dustlip
1x 96-59.051 radial shaft seal 25x35x7 (double lip)
gaskets:
1x 2100000090211 gasket for sealing cap
1x 2000000016184 gasket for clutch cover, green
1x 31251-00M cylinder base gasket
2x 31257-B-M gasket for inlet manifold
1x 36566 gasket for sealing cap behind alternator
miscellaneous:
1x 2000000023984 lock washer for sprocket
1x 2100000088973 lock washer - clutch
1x 10278-00S spark plug BERU - ISOLATOR ZM14-260 "Spezial"
4x 94-68.078 gasket ring 6x10 TGL 0-7603-CU
1x 94-68.221 gasket ring 12x16 TGL 0-7603 Cu
Cylinder and crankshaft are not included and can be ordered separately if required!
12-42.001 crankshaft RT 125/3
12-43.000 cylinder RT 125/3
Stranded wire for bowdencable Ø1,5mm (5m at a stretch)
Chain sprocket with damper unit 48 teeth - carrier with sprocket
TS/ES 125,150 ES/ETS 125/1, 150/1
Set Pedal rubbers for footpegs ETZ 250/A - A-ETW-N 60504
Rubber piping for leg protector, right hand side 160mm
ES 125/150
Rubber piping for leg protector, left hand side 125mm
ES 125/150
Float Ø35mm fits AWO 425T (BVFcarburetor) Barkas EL308
PartNo. Simson: 44255 BVF2055
Oil refill screw with ventilation
PartNo. Simson: 1250100013 1135433504
Rod for silencer fastening Silencer ETZ250
length from hole center 35cm
Conrod bushing
IWL Berlin SR59
IWL Troll TR150
MZ BK 350
MZ RT 125/3
MZ ES 125, 150, 125/1, 150/1
MZ ETS 125, 150
MZ TS 125, 150
Rear swing arm - black - with assembled rubber bushing and inner sleeve - Schwalbe KR51
PartNo. ZAK: 13429441205150011
Manufacturer: Simson - VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk Ernst Thälmann Suhl, Heinigerstraße, DDR-6012 Suhl, Telefon: Suhl 2703, Fernschreiber: 059206
Bolt for rear swinging bearing -new version - Schwalbe KR51, SR4-1, SR4-2, SR4-3, SR4-4
PartNo. ZAK: 1342941205126011
Manufacturer: Simson - VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk Ernst Thälmann Suhl, Heinigerstraße, DDR-6012 Suhl, Telefon: Suhl 2703, Fernschreiber: 059206
Locking hook
Manufacturer: DOBLINA - VEB Döbelner Beschläge- und Metallwerk, Belojannisstraße 31, 7300 Döbeln DDR
Nut - hex nut M18x1-06-A4C - fine threaded, yellow chromated
PartNo. Simson: 512070
Washer with external tab for steering bearing KR50/51, SR4-1, -2, -3, -4
GTIN/EAN: 4056144042853
PartNo. ZAK: 1342941205281011
Upper bearing race - KR51, SR4-types
GTIN/EAN: 4056144009979
Brake adjustment nut, galvanized for brake rod - Simson
GTIN/EAN: 4056144001096
PartNo. ZAK: 1342948204003011
Rubber plug for chain guard
PartNo. ZAK: 1342949207134011
Foot brake lever Simson Spatz, Star, Habicht
Manufacturer: Simson - VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk Ernst Thälmann Suhl, Heinigerstraße, DDR-6012 Suhl, Telefon: Suhl 2703, Fernschreiber: 059206
Clamping nut M6 - star head - black - without pressure disc - for engine cover and hood
PartNo. ZAK: 1342949207556011
Luggage carrier support for top case for Simson birdseries
Fastening angle for hood, galvanized for KR51
Werus chainsaw, SEL100, exhaust gasket on cylinder
SEL100 Werus piston 51,98 with piston rings
Manufacturer: MEGU - VEB Metallgusswerk Leipzig, Merseburger Landstraße, 7033 Leipzig
SEL100 Werus piston 51,99 with piston rings
Manufacturer: MEGU - VEB Metallgusswerk Leipzig, Merseburger Landstraße, 7033 Leipzig
SEL100 Werus piston 51,97 with piston rings
Manufacturer: MEGU - VEB Metallgusswerk Leipzig, Merseburger Landstraße, 7033 Leipzig
SEL100 Werus piston 52,00 with piston rings
Manufacturer: MEGU - VEB Metallgusswerk Leipzig, Merseburger Landstraße, 7033 Leipzig
Gudgeon pin 12x42,8 for piston RT125
Gudgeon pin 12x42,8 for piston RT125
GTIN/EAN: 4056144075219
Manufacturer: ALMOT Mikolaj Sibora, Spólka Komandytowa, Gniewkówiec 3, 88-180 Zlotniki Kujawskie info@almot.com.pl
Werus chainsaw, insulating piece, exhaust manifold/cylinder
Werus chainsaw, insulating piece, inlet manifold/cylinder, 2mm
Inner tension spring, silver galvanized
MZ 500 NR, VR, S, C
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Outer tension spring, galvanized - silver
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Pull ring for dual seat lock
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Top-Case-carrier, black brilliant
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Sealing disk Bonded-Seal BS-216 NBR, 10,35x16x2 mm
Rubber bush
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Grip rubbers Set - left and right
Front panel, raw part
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Rubberized fabric washer
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Damping rubber
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Foot rest rubber
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Engine spoiler (plastic/silver) painted, with holder and fastening parts
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Rubber cap on top of mirror
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Guide eyelet
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Seat stay new / coated
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Gasket set, master brake cylinder, front piston 11mm - only for original Grimeca master brake cylinder
MZ 500 VR, NR, C, V
Rev-counter Skorpion
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Cover for pinion
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Side stand Baghira length 383 mm
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Cover cap, right hand side, black
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Brake pad SET for caliper MCB 657
GTIN/EAN: 3322937986163
Pillion seat
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Brake pad front (pair) 2-holes MCB-564
GTIN/EAN: 3322937090655
Spare part list
GTIN/EAN: 4056144042945
KR51/1, SR4-2, SR4-2/1 - edition 1975
german
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Cylinder head gasket 0,6mm
GTIN/EAN: 4056144013945
TS250, TS250/1, ES250/2, ETS250
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Cylinder screw BM6x45 TGL 0-84-5.8
GTIN/EAN: 4056144047049
PartNo. Simson: 090440 260000723 9900688892 260000724
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Pair rubber bushes for swing arm and engine bearing - S50, S51, S53, S70, S83
GTIN/EAN: 4056144155553
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Radial shaft seal NJK 42x56x07 FPM - brown - with dustlip
GTIN/EAN: 4056144095217
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen, Deutschland gpsr@mza.de
Tube Heidenau 18" 3,00, 3,60, 90/90, 100/80 18" Valve: 34G
GTIN/EAN: 4027694223313
MZ 500 R, NR, VR, S, V
Manufacturer: Reifenwerk Heidenau GmbH & Co. Produktions KG, Hauptstr. 44, 01809 Heidenau info@heidenau.com www.reifenwerk-heidenau.de
AGM battery - 12V 5,0 Ah, YB5L-BS - replaces 12N5-3B
GTIN/EAN: 4056144168805
We are obliged to charge the purchaser a deposit of €7,50, if no old battery is returned. A refund is provided for a battery, if a battery is returned to a recycling center or else. To this you will receive a form, along with the shipment of the battery, which has to be signed and stamped.
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Pair cover caps for rubber gaiter - S51, S70, S53, S83, SR50, SR80
GTIN/EAN: 4056144149972
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Ball bearing 6203 C3 2Z (Brand: SKF) rear wheel drive all SIMSON
GTIN/EAN: 7316570634440
PartNo. Simson: 090284 090291 9900111486 090283 9900110227 17379 227010146 10.0-02.4-015
PartNo. ZAK: 1353932005723211 1356111202079008
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen, Deutschland gpsr@mza.de
Front turn signal holder, black Ø10mm
GTIN/EAN: 4056144116790
PartNo. ZAK: 1342948207423411 1342949207306311
S50, S51, S70
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Set standard parts 2x fastening of front indicators
GTIN/EAN: 4056144146186
PartNo. Simson: Z-SET
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Pair Rubber bushings for rocker arm SR50 SR80
GTIN/EAN: 4056144132110
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Pair dirt protectors - plastic, splash guard on mudguard - S50, S51, S70
GTIN/EAN: 4056144145646
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Distance spacer, sleeve - foot brake lever - 8,1x11,3x92,6mm - S50, S51, S70,S83
GTIN/EAN: 4056144006435
PartNo. ZAK: 1342941205322311
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
2x Tube for telescopic fork for old fork=29.65mm S51,S70
GTIN/EAN: 4056144130055
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Tyre 3.50-18 M/C K34 62P
GTIN/EAN: 4027694130826
Manufacturer: Reifenwerk Heidenau GmbH & Co. Produktions KG, Hauptstr. 44, 01809 Heidenau info@heidenau.com www.reifenwerk-heidenau.de
Bowden cable, accelerator cable - black - ETS 125/1, 150/1, 250 - flat handlebar; TS125, 150 - carburetor BVF 22N1/24N1
GTIN/EAN: 4056144127635
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Rubber disc ø 14x22x5 - for front mudguard
GTIN/EAN: 4056144129592
Duo 4/1, SR4-2, SR4-4, SR4-3, KR51
Manufacturer: MZA Meyer-Zweiradtechnik GmbH, Zeppelinstr. 1, 98617 Meiningen gpsr@mza.de https://www.mza-vertrieb.de/
Complete reconditioning of your crankshaft IFA RT 125 (needle bearings top and bottom, 15mm gudgeon pin)
Process time 6-20 weeks, depending on order situation.
The prize refers to the refurbishment of your own crankshaft.
Exchange crankshaft complete IFA RT 125 refurbished (needle bearings top and bottom, 15mm piston pin), regenerated
The prize refers to a refurbished crankshaft, an additional 75,- must be paid as a deposit.
availability info per
Motor IFA RT 125 regenrating
Major overhaul of the engine Price includes: - crank shaft: regeneration - cylinder: grinding - piston: replacement - new oil seals, ball bearings, gaskets - working hours, including: analyzing, cleaning, appraising, assembling price does not include: - parts that cannot be repaired - - for example: - damaged winding for exhaust manifold, - damaged bearing seats - damaged gear wheels - damaged clutch and so on That will be counted separately.
Motor IFA RT 125 regenerated without exchange with O-Ring for kick start shaft in clutch cover
without alternator, ignition and carburetor
deposit for crankshaft IFA RT 125, will be refunded if regenerable crankshaft is submitted
Nut M19x1, ZADI-AF 36
Only for version with new instruments MZ 500 C
O-Ring
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Hose 2
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Speedometer drive 748208
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
O-Ring
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Rear indicator, right hand side, Silverstar
MZ 500S
long cable grey/black, br
Front indicator - left
MZ 500 S
short cable white/black
Rear indicator, left, 100952211
MZ 500 S
long cable white/black
Ignition switch
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Locking screw
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
O-Ring 52x2 HNBR
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Top yoke, anodised
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Lens for stop and tail lamp, angled, 8522.22-200
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Pressure rod galvanized
(adjust at least 1mm lash) (adjust at least 1mm game)
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Carrier (dog)
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Adapter plate for brake caliper
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Tension spring for foot brake lever
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Snap connector
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Fillister head screw with flange DIN 7380-M6x20-10.9 ps black
Vibration damper
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
O-Ring
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Valve cover gasket HD279
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Clutch cover gasket (sand casting)
only for engines WITHOUT MZ lettering on the clutch cover
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Clutch cover gasket for chill cast housing
only for engines with MZ writing on clutch cover
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Button head screw M5x20
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Cover cap
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Adapter for front brake disc, silver
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Spring for exhaust
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Side panel, right hand side, not painted, raw
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Side fairing, left hand side, melon yellow
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Front mask Rotax deep black painted
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Clutch spring
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Bolt 6x36
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Cable tie for hose clamp
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
O-Ring
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Retaining ring DIN 6799-4-430HV-A2
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Choke lever, compl.
MZ 500 all
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
availability info per
Starter unit
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Leg spring
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Friction plate
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Sealing collar small
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Headlamp ECE, symmetric
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Front fairing, colored black
until production year 2004
for later models (from 2005)please look in F29
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Instrument holder
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Screw
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Upper handlebar support (clamp)
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Chain protectors
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Bottom radiator hose
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Spacer, front compl.
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Fastening strap for battery
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Set Clutch springs - soft
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Adjusting spring for brake lever
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Brake lever with bush
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Gear lever complete, silver
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Front mudguard Tour, green pearl effect, C6V
Spoiler, left hand side, black
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Front mudguard Tour, classical green, C6U
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Brake lever
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Sealing collar big
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Single handlebar tube, right hand side Sport
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Single handlebar tube, left hand side Sport
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Fastening plate
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Rubber cable guide D:18x9
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Combination switch, right hand side
until const. year 2004
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Clutch lever single
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Support sheet
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Fillister head screw with flange DIN 7380-M8x20-10.9-mk-Torx-Dt
Set Ventilation fairing, Ferrari-red
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Ventilation pipe carburetor
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Disc brake lever Grimeca
MZ 500 NR, VR, C, V
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Drain plug, drain screw
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Inspection glass
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
O-Ring
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
O-Ring 80x4 FKM 70 shore
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Cable grommet A10x2,5, TGL 14999/ 01
MZ 500 NR
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Phillips-Screw M5x11, Nylon
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Freewheel drum with freewhell (no guarantee or warranty, custom made product)
Main jet (155/ primary side)
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Main jet (16/primary side)
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Main jet (170/primary side)
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Main jet (175/primary side)
Manufacturer: Yamaha Motor Europe N.V., Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Niederlande ymnlpv@yamaha-motor.nl www.yamaha-motor.eu
Guide for speedometer cable up to 1997
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Radiator left hand side
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Seal, front side light
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Hexagonal nut DIN 985-M1 Ox1 .25-8-A4K auto-locking
Rubber sleeve
MZ 500 R NR
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Side panel, right hand side, Ferrari red
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Support pin for brake pads, caliper rear Mastiff
Top radiator hose
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Cover for pinion
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau
Button head screw M8x35-10.9-A4K
Manufacturer: MuZ - Motorrad-und Zweiradwerk GmbH, 09401 Zschopau