13. Rear frame All prices including German VAT, excluding shipping.
Connecting plate
Details

Connecting plate

OrderNo.: 52031-00S
GTIN/EAN: 4056144040750
PartNo. Simson: 521200-069

5,50 €
delivery time 2-3 workdays
Cap for oil level
Details

Cap for oil level

OrderNo.: 52055-00S
GTIN/EAN: 4056144049722
PartNo. Simson: 521750


CatalogueNo.: 1

6,50 €
delivery time 2-3 workdays
Oil reservoir
Details

Oil reservoir

OrderNo.: 52133-00S
GTIN/EAN: 4056144050063
PartNo. Simson: 522900


CatalogueNo.: 4

32,80 €
delivery time 2-3 workdays
Curved disc spring B5 TGL 0-137
Details

Curved disc spring B5 TGL 0-137

OrderNo.: 11140-00S
GTIN/EAN: 4056144027973
PartNo. MZ: 94-38.304 29-38.304 9438304000 8171/3050
PartNo. Simson: 11316 090176 260306541260306531 9900022918 11311
PartNo. AWZ: 9900022067
PartNo. ZAK: 1357343005010051 1357343101013068 1357343005013068 1357343101015055


CatalogueNo.: 7

0,50 €
in stock
Hexagon screw M6x25 TGL 0-933-8.8
Details

Hexagon screw M6x25 TGL 0-933-8.8

OrderNo.: 11149-00S
GTIN/EAN: 4056144028116
PartNo. MZ: MSZ2461 TLT563 94-04.248 94-04.168 94-04.249 9404249000 9404248000 8011/3614
PartNo. Simson: 260031813 26003596 401750 401880 9900363543 090067 04382 260031812 990071612
PartNo. AWZ: 9900069650 9900074100
PartNo. ZAK: 1357111204243496 1357111204241482 1357111204323488

ES 175/ 1 from chassis number 3056177
ES 250/ 1 from chassis number 1187185
ES 300 from chassis number 1503201
CatalogueNo.: 10

0,80 €
in stock
Spring washer B6 TGL 7403, DIN 127
Details

Spring washer B6 TGL 7403, DIN 127

OrderNo.: 11594-00S
GTIN/EAN: 4056144028376
PartNo. MZ: 94-37.867 MB587/14 MSZ2210 MB828 20320 MNOSZ 2209 9437867000 8168/3060
PartNo. Simson: 226317030 260317051 090162 13246 260317041 9900811060 260317031 13248 30376 9900106745 9900106431
PartNo. AWZ: 9900106095,
PartNo. ZAK: 1357342002020065 1357342002023063 1357342002011070


CatalogueNo.: 11

0,50 €
in stock
Hexagon nut M6 TGL 0-934-6
Details

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

OrderNo.: 94-30.522
GTIN/EAN: 4056144027898
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031


CatalogueNo.: 12

0,50 €
in stock
Hexagon nut M6 TGL 0-934-6
Details

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 94-34.522
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA
CatalogueNo.: 12

0,60 €
in stock
Hexagon nut M6 TGL 0-934-6
Details

Hexagon nut M6 TGL 0-934-6

Genuine spare
OrderNo.: 94-30.483
PartNo. MZ: 94-30.522 94-34.522 94-30.483 311120100060, 36221, MNOSZ 2260 9430483000 9430522000 8103/4060 8103/3060
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031

Original ESKA
CatalogueNo.: 12

0,40 €
in stock
Fuel hose 0,3m, Ø 5mm SIMSON
Details

Fuel hose 0,3m, Ø 5mm SIMSON

OrderNo.: 10053G
GTIN/EAN: 4056144057291
PartNo. MZ: 80-50.413 9517/2130
PartNo. Simson: 201970 071331 522110 143110 10.0-11.2-012 1124722507 1235000001
PartNo. ZAK: 1342949207226311 1342949215345011 1456323325119081


CatalogueNo.: 14

Base price: 5.00€/m
1,50 €
in stock
Fuel hose 0,3m, Ø 5mm SIMSON
Details

Fuel hose 0,3m, Ø 5mm SIMSON

OrderNo.: 80-50.413-0,3
PartNo. MZ: 80-50.413 9517/2130
PartNo. Simson: 201970 071331 522110 143110 10.0-11.2-012 1124722507 1235000001
PartNo. ZAK: 1342949207226311 1342949215345011 1456323325119081


CatalogueNo.: 14

Base price: 5.00€/m
1,50 €
in stock
Fuel hose 5 meter bundle - Ø5x8.2 mm
Details

Fuel hose 5 meter bundle - Ø5x8.2 mm

OrderNo.: 10053A
GTIN/EAN: 4056144040675
PartNo. MZ: 80-50.413
PartNo. Simson: 201970 143110 522110
PartNo. ZAK: 1342949207226311 1342949215345011 1456323325119081


CatalogueNo.: 14

Base price: 1.50€/m
7,50 €
currently not available

availability info per
Email:
Fuel hose Ø 5mm 1m
Details

Fuel hose Ø 5mm 1m

OrderNo.: 10053
GTIN/EAN: 4056144040651
PartNo. MZ: 80-50.413 96-43.702 9517/2130 00-70.032
PartNo. Simson: 201970 522110 658280 143110 1124722507 1235000001 10.0-11.2-012
PartNo. ZAK: 1342949207226311 1342949215345011 1456323325119081


CatalogueNo.: 14

2,50 €
in stock
Fuel hose Ø 5mm 1m
Details

Fuel hose Ø 5mm 1m

OrderNo.: 80-50.413-1,0
PartNo. MZ: 80-50.413 96-43.702 9517/2130 00-70.032
PartNo. Simson: 201970 522110 658280 143110 1124722507 1235000001 10.0-11.2-012
PartNo. ZAK: 1342949207226311 1342949215345011 1456323325119081


CatalogueNo.: 14

3,50 €
in stock
Spring washer B8 TGL 0-137
Details

Spring washer B8 TGL 0-137

OrderNo.: 94-38.386
PartNo. MZ: 94-38.386 9438386000 94-38.368 8171/3080 34-38.386
PartNo. Simson: 260306580 26030657 090180 090179 11336 260306571 9900022934 11339
PartNo. AWZ: 9900022106
PartNo. ZAK: 1357343005010086 1357343005013076 1357343101010094

S51 upper right side suspension strut
For old rear footrests 3931026005 and 3931025005 which are replaced by the above mentioned rear footrest sets.
CatalogueNo.: 27

0,50 €
in stock