New in stock June 2024

All prices including German VAT, excluding shipping.
5,30 €
delivery time 5-10 workdays
4,50 €
delivery time 5-10 workdays
25,60 €
delivery time 5-10 workdays
2,20 €
in stock

Insulating washer for stop lamp switch

Reproduction
OrderNo.: 15307-K-M
GTIN/EAN: 4056144020493
PartNo. MZ: 05-25.043 9507/1211

5,20 €
in stock
10,30 €
in stock
7,80 €
in stock
17,80 €
in stock
33,60 €
delivery time 5-10 workdays
5,30 €
delivery time 5-10 workdays
17,70 €
in stock
1,50 €
in stock
5,50 €
in stock

AGM battery - 12V 5,0 Ah, YB5L-BS - replaces 12N5-3B

OrderNo.: 12030-D-S
GTIN/EAN: 4056144168805
PartNo. Simson: 90113

We are obliged to charge the purchaser a deposit of €7,50, if no old battery is returned. A refund is provided for a battery, if a battery is returned to a recycling center or else. To this you will receive a form, along with the shipment of the battery, which has to be signed and stamped.

29,30 €
in stock

AGM battery - 12V 3,0 Ah, YB5L-BS - replaces YB3L-B

OrderNo.: 13240-D-S
GTIN/EAN: 4056144168836
PartNo. Simson: 179201 179200

We are obliged to charge the purchaser a deposit of €7,50, if no old battery is returned. A refund is provided for a battery, if a battery is returned to a recycling center or else. To this you will receive a form, along with the shipment of the battery, which has to be signed and stamped

22,30 €
in stock

Groove ball bearing 6204 C4

OrderNo.: 10801B
GTIN/EAN: 7316576611988
PartNo. MZ: 95-93.215 93-93.315 93-93.276 8380/2055
PartNo. Simson: 9900111726

SKF-Brand bearing

9,20 €
in stock
7,90 €
in stock

Spark plug BERU - ISOLATOR ZM14-260 "Spezial"

OrderNo.: 10278-00S
GTIN/EAN: 4014427020325
PartNo. MZ: 05412 95-20.122 9508/0609
PartNo. Simson: 9900460101 18321 210720 278300028
PartNo. ZAK: 1366533003930405 1366533003930114

4,00 €
in stock

Groove ball bearing 6201 C3

OrderNo.: 10800A
GTIN/EAN: 7316571367149
PartNo. MZ: 93-93.106
PartNo. Simson: 17380 227010142 111525

SKF-brand

6,30 €
in stock

Groove ball bearing 6202 TN9 C3 TGL 2981 15x35x11

OrderNo.: 10833
GTIN/EAN: 7316577665492
PartNo. MZ: 93-93.147 R6202 9015118000 90-15.118
PartNo. Simson: 402130

SKF-brand 35mm x 15mm x 11mm

8,90 €
in stock

Groove ball bearing 6203 C3 for mainshaft, left & rear drive for all Simson Types

OrderNo.: 10805
GTIN/EAN: 7316571367316
PartNo. MZ: 8380/1755
PartNo. Simson: 090284 090291 9900111486 090283 9900110227 17379 227010146

SKF-Brand bearing

7,10 €
in stock

groove ball bearing 6302 TN9 C3 polyamide cage

OrderNo.: 10807B
GTIN/EAN: 7316570815276
PartNo. MZ: 93-94.180 8380/1565

SKF-Brand bearing

9,50 €
in stock

Lock washer B8,4 DIN 463 (bolt for gear controller, internal) S51,SR50

OrderNo.: 11376-00S
GTIN/EAN: 4056144028185
PartNo. Simson: 226511 1357341018040058

1,40 €
in stock

MZ 500R Rotax Gespann mit Super Elastik

OrderNo.: MZ500R SW

Läuft schön und sehr durchzugsstark
Anlasserfreilauf macht keine Probleme
Hydraulischer Lenkungsdämpfer
Autobatterie im Seitenwagen
Seitenwagen Bremsanlage fest gegammelt, wie immer
nicht mehr die schönste aber zuverlässig
Bj.: 1985
Km-Stand laut Tacho: 70.000
06/24 Abgemeldet
Seitenwagen hatte hinten links mal einen Treffer, ist nicht sehr schön repariert
TÜV abgelaufen, können wir nach Absprache mit machen

Differenz besteuerter nach §25a, MwSt. wird nicht ausgewiesen.

Achtung: Selbstabholung in Britz oder Kosten des tatsächlichen Versandes (Spedition) gehen zu Lasten des Käufers.
Versand Deutschlandweit kann durch uns organisiert werden!
Speditionskosten bitte mit der PLZ anfragen.

4800,00 €
delivery time 2-3 workdays

Starting device, short, for BVF carburetor, manual release - fully assembled

OrderNo.: 80040-A-S
GTIN/EAN: 4056144166955
PartNo. Simson: 393300

- was also installed in the Tümmler boat engine -

21,80 €
in stock
22,50 €
in stock

Complete set for engine overhaul EM125, EM150 - 36 pieces - for ETZ 125/150 as we use it in our workshop

OrderNo.: 31-40.009.SET-3


Version without sealing ring carrier at crankshaft, clutch side

Ball bearings:
1x 10821A Ball bearing 6304 TVH C4 polyamid cage
2x 10801D Ball bearing 6204 TVH (TN9) C4 polyamid cage
1x 10800A Ball bearing 6201 C3
1x 10833 Ball bearing 6202 C3 TN9
1x 10801B Ball bearing 6204 C4

Shaft seals:
1x 10295E Shaft seal NJK 20x30x7 - FPM - Viton - brown - with dust lip
1x 10298E Shaft seal NJK 20x47x7 - FPM - Viton - brown - with dust lip
1x 96-59.051 Shaft seal 25x35x7 (double lip)

Gaskets:
1x 15128-00M Cylinder base gasket
1x 16805-A-M Gasket for sealing cap
1x 31-41.005_grün Clutch gasket - green
1x 2100000089369 Gasket for sealing cap, green, for crankshaft, right hand side
2x 2000000055008 Gasket for inlet manifold, green
1x 2000000015279 Cylinder head gasket 0,2mm
1x 2100000164967 Cylinder head gasket 0,4mm
1x 2100000153626 Separating washer (crankcase)

Miscellaneous:
1x 16198 O-Ring 20x2 for kick start shaft
1x 10278-00S Spark plug BERU - ISOLATOR ZM14-260 "Spezial"
4x 94-68.078 Gasket ring 6x10 TGL 0-7603-copper
1x 94-68.100 Gasket ring A14x18x1,5 - copper DIN 7603
1x 94-68.133 Gasket ring A18x24 para tornillo de purga de aceite 7603
2x 94-18.768 Countersunk screw BM5x18 TGL 5683.5.8 DIN 963
1x 2100000164950 Recuperating spring for gear change shaft
1x 2000000023984 Lock washer for sprocket
2x 3141063000 Lock washer
1x 16256-00M Lock washer A13
3x 2000000052915 Lock washer 8,4 TGL 0-432-St

Cylinder and crankshaft are not included and can be ordered separately if required!
31-43.000 Crankshaft ETZ 125, 150
31-42.115 Cylinder ETZ 125
31-42.020 Cylinder ETZ 150

167,50 €
in stock

Complete set for engine overhaul MM125/3, MM150/3 - 26 pieces - for TS 125,150 as we use it in our workshop

OrderNo.: 14-40.023.SET


for crankshaft with 20mm bearing journal

ball bearing:
2x 10801D Ball bearing 6204 TVH (TN9) C4, polyamid cage
1x 10821A Ball bearing 6304 TVH C4 polyamid cage
1x 10800A Ball bearing 6201 C3
1x 10830 Ball bearing 6004
1x 10833 Ball bearing 6202 C3 TN9

Shaft seals:
2x 10295E Shaft seal NJK 20x30x7 - FPM - Viton - brown - with dust lip
1x 96-59.051 Shaft seal 25x35x7 (double lip)

Gaskets:
1x 2100000090211 Gasket for sealing cap
1x 2000000016184 Gasket for clutch cover, green
1x 31251-00M Cylinder base gasket
2x 31257-B-M Gasket for inlet manifold
1x 12-41.041 Gasket for sealing cap red, for crankshaft, right hand side

Miscellaneous:
1x 2000000023984 Lock washer for sprocket
1x 2100000088973 Lock washer - clutch
1x 10278-00S Spark plug BERU - ISOLATOR ZM14-260 "Spezial"
4x 94-68.078 Gasket ring 6x10 TGL 0-7603-CU
1x 94-68.221 Gasket ring 12x16 TGL 0-7603 Cu
1x 94-68.133 Gasket ring A18x24 for oil drain 7603
1x 16198 O-Ring 20x2 for kick start shaft
1x 2100000153626 Separating washer (crankcase)

Cylinder and crankshaft are not included and can be ordered separately if required!
12-43.038 Crankshaft complete TS 125,150
12-42.022 Cylinder ES 125/1, ETS 125, TS 125
14-42.026 Cylinder ES 150/1, ETS 150, TS 150

122,00 €
in stock

Complete set for engine overhaul MM125, MM125/1, MM150, MM150/1 - 26 pieces - for ES 125,125/1,150,150/1, TS 125,150 as we use it in our workshop

OrderNo.: 14-40.012.SET-2


for crankshaft with 17mm bearing journal

with Spacer ring for shaft seal crankshaft left hand side

Ball bearings:
3x 93-94.260 Ball bearing 6303 TN9 C3
1x 10800A Ball bearing 6201 C3
1x 10830 Ball bearing 6004
1x 10833 Ball bearing 6202 C3 TN9

Shaft seals:
1x 10161E Shaft seal NJK 17x30x7 - FPM - Viton - brown - with dust lip
1x 10299E Shaft seal NJK 22x47x7 - FPM - Viton - brown - with dust lip
1x 10297E Shaft seal NJK 22x35x7 - FPM - Viton - brown - with dust lip
1x 96-59.051 Shaft seal 25x35x7 (double lip)

Gaskets:
1x 2100000090211 Gasket for sealing cap
1x 2000000016184 Gasket for clutch cover, green
1x 31251-00M Cylinder base gasket
2x 31257-B-M Gasket for inlet manifold
1x 31296-A-M Gasket for sealing cap

Miscellaneous:
1x 2000000023984 Lock washer for sprocket
1x 2100000088973 Lock washer - clutch
1x 10278-00S Spark plug BERU - ISOLATOR ZM14-260 "Spezial"
4x 94-68.078 Gasket ring 6x10 TGL 0-7603-CU
1x 94-68.221 Gasket ring 12x16 TGL 0-7603 Cu
1x 94-68.133 Gasket ring A18x24 for oil drain 7603
1x 16198 O-Ring 20x2 for kick start shaft

Cylinder and crankshaft are not included and can be ordered separately if required!
11-43.020 Crankshaft ES 125,125/1,150,150/1, TS 125,150
12-42.003 Cylinder ES 125
14-42.003 Cylinder ES 150
12-42.022 Cylinder ES 125/1, ETS 125, TS 125
14-42.026 Cylinder ES 150/1, ETS 150, TS 150

170,00 €
in stock

Gasket washer

Genuine spare
OrderNo.: 9013199000
PartNo. MZ: 90-13.199

1,50 €
in stock
79,50 €
in stock
10,20 €
in stock

Rubber plug for center stand, bump stop

OrderNo.: 10372-A-S
GTIN/EAN: 4056144100621
PartNo. Simson: 37022 370221 515460
PartNo. ZAK: 1352931000003011 1352931000008011

S50, S51, S70, S53, SR50, S83

1,80 €
in stock
2,50 €
in stock

Bulb holder (25/25W-35/35W) for Simson Mokicks and Scooters with Bilux headlamp

Reproduction
OrderNo.: 10283
GTIN/EAN: 4056144021735
PartNo. Simson: 390680 1134094502 26055 1800000037 10.0-12.2-005
PartNo. ZAK: 1366552001600529

16,80 €
in stock
14,90 €
in stock
3,00 €
in stock
2,60 €
in stock
8,50 €
in stock
1,60 €
in stock

Lens for stop and tail lamp 8522.21-200, ø 120 mm - red - 3 screws

Reproduction
OrderNo.: 10542-00S
GTIN/EAN: 4056144129639
PartNo. MZ: 07450 8522.21-200
PartNo. Simson: 390540
PartNo. ZAK: 1366554808600182

with E testmark

11,20 €
in stock
18,40 €
in stock
6,00 €
in stock
14,50 €
in stock
19,60 €
in stock
16,40 €
in stock

Set driving wheel for transmission and driving wheel with inner carrier

Reproduction
OrderNo.: 60276
GTIN/EAN: 4056144059301
PartNo. MZ: 29-44.101 05-46.065 05-46.207 9508/0308

Fits TS 250, TS 250/1 and ETZ 250, 251, 301
Can only be used to a limited extent with older engines
Please only install this set and do not mix "old" MZ components with "new" products, as the components from this set are coordinated with each other. A “mixing” can lead to increased running noise or increased wear.

94,30 €
in stock
15,70 €
delivery time 2-3 workdays
77,90 €
delivery time 2-3 workdays

Set for carburetor repairs BVF 25,5KN1-2, ES 175/1 for round valve

Reproduction
OrderNo.: D25,5KN1-2

1x D0066 Jet needle / partial load 3
1x D2057-70 Jet holder 70
1x D1091-105 main jet 105
1x D2382 float needle
1x D2045-45 pilot jet 45
1x D2253 gasket for jet block
1x D0050 gasket 6,5x10x0,5
1x D0051 gasket 18x23x1
1x D0052 gasket 20x26x1
1x D0054 gasket 18x22x1

22,50 €
in stock

Complete set for engine overhaul EM250, EM251, EM301 - 33 pieces - for ETZ 250/251/301 as we use it in our workshop

OrderNo.: 29-40.004.SET


Ball bearings:
2x 93-94.566 Ball bearing 6306 TVH C3
1x 10801B Ball bearing 6204 C4
1x 10807B Ball bearing 6302 TN9 C3 polyamid cage
2x 10805 Ball bearing 6203 C3 SKF
1x 10821 Ball bearing 6304 J C4 out put shaft - right hand side

Shaft seals:
2x 10466E Shaft seal NJK 25x72x7 - FPM - Viton - brown - with dust lip
1x 96-59.051 Shaft seal 25x35x7 (double lip)

Gaskets:
1x 15132 Clutch gasket
1x 15047 Cylinder base gasket
2x 15147-00M Gasket for inlet manifold 1,00 mm
1x 80-60.202 O-Ring 17x2,5 for kick start shaft drilling
1x 2000000015941 Cylinder head gasket 0,2mm
1x 2100000094752 Cylinder head gasket 0,4mm
1x 2100000089406 Gasket for transmission output
1x 2100000153626 Separating washer (crankcase)

Miscellaneous:
8x 94-68.078 Gasket ring 6x10 TGL 0-7603-CU
1x 94-68.100 Gasket ring A14x18x1,5 - copper DIN 7603
1x 94-68.133 Gasket ring A18x24 for oil drain 7603
1x 10278-00S Spark plug BERU - ISOLATOR ZM14-260 "Spezial"
1x 15060-A-M Recuperating spring for gear change shaft
2x 2000000025520 Lock washer Ø17 TGL 0-432-St

Cylinder and crankshaft are not included and can be ordered separately if required!
29-43.010 Crankshaft ETZ 250/251/301
29-42.017 Cylinder ETZ 250
29-42.025 Cylinder ETZ 251
29-42.308 Cylinder ETZ 301
29-42.000 Conversion kit cylinder ETZ 300/301

161,50 €
in stock
43,80 €
delivery time 5-10 workdays
72,50 €
delivery time 5-10 workdays
144,20 €
delivery time 5-10 workdays

Set special tools MZ 1000

Genuine spare
OrderNo.: 8999258005
PartNo. MZ: 89-99.258


1x 8999242000 Groove nut wrench for clutch
2x 8999241000 Block bolt for wheel galvanized
1x 8999246595 Counterholder clutch carrier
1x 8999240000 Sleeve for valve stem gasket
1x 8999256000 Pliers for adjusting lever 1000S
1x 8999243000 Extractor screw for alternator rotor
1x 8999248000 Special wrench rotor galvanized
1x 8999254595 Rotation lock primary wheel
1x 8999250000 Fuel pressure gauge 1000S
1x 8999249000 Counterholder, primary drive
1x 8999247000 Setting gauge dead centre point

287,40 €
in stock
19,00 €
delivery time 5-10 workdays
74,10 €
delivery time 5-10 workdays
31,70 €
delivery time 5-10 workdays
13,90 €
in stock
19,50 €
in stock

Clutch extractor TS 250/1,ETZ 250,251/301 massive, according to drawing in workshop book

Reproduction
OrderNo.: 22-50.435
GTIN/EAN: 4056144000228
PartNo. MZ: 22-50.435

For extraction of clutch basket. Thread M24x1,5. As well as in conjunction with assembling device (order no: TR2250) for separating of housing halfs of 250er engines. Considerably simplifies the separating of transmission halfs. Highest quality tempered steel. Extraction screw with fine pitch thread. Increased torque. It is possible to extract even persistent stucking seats without the otherwise usual damages on engine and tools. Phosphate coated surface. Including fitting pressure piece. Fits all vehicles of models: TS 250 / ETZ 250/251/301 5-speed egines

43,00 €
in stock
19,50 €
in stock
138,00 €
currently not available

availability info per
Email:
44,50 €
in stock
9,50 €
in stock
4,80 €
in stock
9,00 €
in stock
5,00 €
in stock
11,30 €
in stock

Tension spring for side stand

Genuine spare
OrderNo.: 0225028000
PartNo. MZ: 02-25.028 9517/1134 02-825.28-0

ETZ/TS/ES 125,150,250 ETZ 251/301

6,00 €
in stock
30,20 €
in stock
40,90 €
in stock
15,80 €
in stock
19,70 €
in stock
42,40 €
in stock
39,10 €
in stock