Horn 6V with chrome trim
PartNo. Simson: 42022
PartNo. AWZ: AKA8411.12
PartNo. ZAK: 1366542102900046
CatalogueNo.: 1
CatalogueNo.: 1
CatalogueNo.: 2
CatalogueNo.: 2
CatalogueNo.: 2
CatalogueNo.: 2
CatalogueNo.: 2
CatalogueNo.: 2
ETZ 125,150,250,250/F
CatalogueNo.: 2
Glüwo Germany
CatalogueNo.: 4
CatalogueNo.: 4
Attention - example picture, you will not get the part on display!
Old version. Lenses were screwed from the front. In later models, screws were screwed from behind through the housing into the lenses.
CatalogueNo.: 4
Attention - example picture, you will not get the part on display!
New version. Lenses are screwed from the back. In older models, the screws were screwed through the glass from the front.
CatalogueNo.: 4
Attention - example picture, you will not get the part on display!
New version. Lenses are screwed from the back. In older models, the screws were screwed through the glass from the front.
CatalogueNo.: 4
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
Old version. Lenses were screwed from the front. In later models, screws were screwed from behind through the housing into the lenses.
CatalogueNo.: 4
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
New version. Lenses are screwed from the back. In older models, the screws were screwed through the glass from the front.
CatalogueNo.: 4
CatalogueNo.: 4
E-tested turn signals
CatalogueNo.: 4
E-tested turn signals as pair
CatalogueNo.: 4
CatalogueNo.: 4
CatalogueNo.: 4
CatalogueNo.: 4
CatalogueNo.: 4
CatalogueNo.: 4
CatalogueNo.: 4
CatalogueNo.: 5
CatalogueNo.: 5
for headlamp fastening,
for TS 250 version without indicators
CatalogueNo.: 5
CatalogueNo.: 6
CatalogueNo.: 6
CatalogueNo.: 6
CatalogueNo.: 7
CatalogueNo.: 7
CatalogueNo.: 7
CatalogueNo.: 7
CatalogueNo.: 7
CatalogueNo.: 7
CatalogueNo.: 7
CatalogueNo.: 7
For export
Warning: mileage speedometer not permitted in Germany!
Chrome ring has slight signs of storage!
CatalogueNo.: 8
Speed fuse
CatalogueNo.: 8.
CatalogueNo.: 8
CatalogueNo.: 9
Flat washer serves as mechanical stop and must always be placed on the square-cut of speedometer cable (+ rev counter shaft)
CatalogueNo.: 10
TS 125, TS 150
CatalogueNo.: 10
TS125/150 ES125/150
CatalogueNo.: 10
CatalogueNo.: 10
CatalogueNo.: 10
CatalogueNo.: 10
CatalogueNo.: 10
TS125/150, ES125/150
CatalogueNo.: 10
rubber has a "L" profile, used between spacer and headlight unit.
For TS 125/150 til IDNo: 3505432
reproduction
CatalogueNo.: 11
The seal ring has a flat profile an is used between distance sleeve for speedometer and headlamp housing
reproduction
CatalogueNo.: 11
MZ 500 all
TS 250/1, ETZ 125/ 150
CatalogueNo.: 12
MZ 500 all
CatalogueNo.: 12
CatalogueNo.: 12
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
CatalogueNo.: 12
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
CatalogueNo.: 12
New version with exposed speedometer ring
CatalogueNo.: 13
CatalogueNo.: 13
ETZ 125,150,250
CatalogueNo.: 10059