Radial shaft seal 35x52x10 Viton, superior quality
CatalogueNo.: 20
Radial shaft seal 30x62x7 black - Pneumant - GDR remaining stock
CatalogueNo.: 20
Radial shaft seal 30x62x7 green - Pneumant - GDR remaining stock
CatalogueNo.: 20
Radial shaft seal NJK 30x52x10
GTIN/EAN: 4056144151906
CatalogueNo.: 20
Radial shaft seal NJK 30x62x10 - FPM - Viton - brown - with dust lip
GTIN/EAN: 4056144080138
CatalogueNo.: 20
Radial shaft seal NJK 30x62x7 FPM - Viton - brown - with dust lip
GTIN/EAN: 4056144079842
CatalogueNo.: 20
Radial shaft seal NJK 30x62x7 FPM - Viton - brown - with dust lip
for conversion to IR28x32
CatalogueNo.: 20
Radial shaft seal NJK 30x62x7 FPM - Viton - brown - without dust lip
for conversion to IR28x32
CatalogueNo.: 20
Gasket for sealing cap on the side of alternator, red
CatalogueNo.: 21
sealing for seal cover on generators side; ES 175/250, BK350 ( brand: PLASTANZA / material ABIL )
GTIN/EAN: 4056144025337
CatalogueNo.: 21
Seal cap for crank shaft on generators side
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
CatalogueNo.: 22
Sealing cap for crankshaft (generator-side)
GTIN/EAN: 4056144021353
CatalogueNo.: 22
Sealing cap for crankshaft (generator-side)
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
CatalogueNo.: 22
Countersunk screw M4x12 TGL 0-965-5.8
CatalogueNo.: 24
Gasket for sealing cap on output shafts side
CatalogueNo.: 25
Sealing for seal cover on drive shafts side ES 175/250,BK 350 ( brand: PLASTANZA / material ABIL )
GTIN/EAN: 4056144025344
CatalogueNo.: 25
Radial shaft seal 25x37x7 NBR
GTIN/EAN: 4056144003786
CatalogueNo.: 26
Radial shaft seal 25x37x7 Pneumant
CatalogueNo.: 26
Radial shaft seal LYO 25x37x7 - double lip
GTIN/EAN: 4056144113546
CatalogueNo.: 26
Radial shaft seal NJK 25x37x7 - FPM - Viton - brown - with dust lip
GTIN/EAN: 4056144080060
CatalogueNo.: 26
Sealing cap on output shaft
CatalogueNo.: 27
Sealing cap on output shaft
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
CatalogueNo.: 27
Retaining ring 47x1,6-FSt (DIN 472) - Seegerring
GTIN/EAN: 4056144116462
PartNo. Simson: 90361
CatalogueNo.: 29
Rubber plug (oil filler hole), rubber
ETZ250,251,301, TS250,250/1, ES175/2,250/2, ETS250
CatalogueNo.: 32
Rubber plug (oil filler hole), rubber
MZ ES, ETS, TS, ETZ
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
CatalogueNo.: 32
Sealing ring A18x22x1,5 TGL 0-7603-Aluminium
GTIN/EAN: 4056144030799
PartNo. Simson: 090134 47851500 17616 213230021
CatalogueNo.: 33
Sealing washer A18x24, for oil drain
GTIN/EAN: 4056144014058
KR51/1, Duo 4/1, ETZ125,150,250,251,250,250/1, TS250,TS250/1
CatalogueNo.: 33
Oil drain plug with magnetic seperator M18x1,5 WAF 17
PartNo. Simson: 371690 1137169502 2150100700
MZ ES, ETS, TS, ETZ
CatalogueNo.: 34
Circlip 40x1 TGL 0-472, seeger ring
CatalogueNo.: 35
Circlip 40x1,5 TGL 0-472, seeger ring
CatalogueNo.: 35
Fitting sleeve for crankcase
CatalogueNo.: 36
Clutch cover ES 250 (small intake, fixing bowden cable inside) with shaft seal for kickstart shaft and operating spindle, in exchange
When delivering a regenerable clutch cover.
If no replacment part is delivered or if the clutch cover is defect, an additional 65,- € must be paid as a deposit.
CatalogueNo.: 37
Clutch cover ES 250/1 with shaft seal groove for kick start shaft, in exchange
When delivering a regenerable clutch cover.
If no replacment part is delivered or if the clutch cover is defect, an additional 95,- € must be paid as a deposit.
CatalogueNo.: 37
availability info per
Gasket for clutch cover
ES/ETS/TS 175,250,300
CatalogueNo.: 37
Gasket for clutch cover
ES/ETS/TS 175,250,300
CatalogueNo.: 37
Gasket for clutch cover Klingerit
ES/ETS/TS 175,250,300
CatalogueNo.: 37
Radial seal ring without spring, 17 x 23 x 3, for kick starter axle
PartNo. Simson: Z014-005
CatalogueNo.: 37
Radial shaft seal, no spring - gear change shaft hole 14x20x3
CatalogueNo.: 37
Dynamo cover ES 175, 175/1, 250, 250/1, 300
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
CatalogueNo.: 38
dynamo cover from engine number 2108260
Attention – sample image, you will not get the parts on display!
CatalogueNo.: 38
Allen head screw M6x85 DIN 912, zinc coated
PartNo. Simson: 150180
CatalogueNo.: 40
Cylinder head screw M6x85 DIN 84 Galvanized, zinc coated
GTIN/EAN: 4056144030966
CatalogueNo.: 40
Rubber for kickstarter stop
GTIN/EAN: 4056144125075
ETZ250, 251, 301, TS250, 250/1, ES175/2, 250/1, ETS250
CatalogueNo.: 41
Gasket for inspection hole cover
GTIN/EAN: 4056144018483
ES175/2, ES250/2, ETS250
CatalogueNo.: 42
Gasket for inspection hole cover
CatalogueNo.: 42
Inspection hole cover
GTIN/EAN: 4056144018698
TS 250 ES 175/2,250/2
CatalogueNo.: 43
Inspection hole cover, new galvanized,
The parts have been sandblasted, galvanized and zinc-coated, yellow.
Attention – example picture, you will not get the part on display!
CatalogueNo.: 43
Cylinder screw M 4x12 TGL 0-84-5.8
PartNo. Simson: 9900019207 03013 260000223 03009 9900019352
CatalogueNo.: 44
Welting / piping for carburetor cover
ES 175; ES 175/ 1; ES 250; ES 250/ 1; ES 300
CatalogueNo.: 46
Rubber plug for neutral gear indicator switch
CatalogueNo.: 47
Lock washer 20 TGL 0- 470
CatalogueNo.: 49
Hexagon nut M6 TGL 0-934-6
GTIN/EAN: 4056144027898
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031
CatalogueNo.: 51
Hexagon nut M6 TGL 0-934-6
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031
Original ESKA
CatalogueNo.: 51
Hexagon nut M6 TGL 0-934-6
PartNo. Simson: 090023 220202503 260202500 9900072830 260102503 260202501 01268 090024 260202503 9900571108 01266 260202502 9900072507 01268 01268
PartNo. AWZ: 9900072131, 9900072156
PartNo. ZAK: 1357344104010546, 1357211205080033, 1357211205081044 1357211205063030, 1357211205083031
Original ESKA
CatalogueNo.: 51
Lock washer
CatalogueNo.: 52
O-ring for kickstart shaft drilling 17x2,5 (WS 2.057 Nr. 4261)
PartNo. Simson: Z014-005
CatalogueNo.: 53
Oil guide baffle for transmission
GTIN/EAN: 4056144088349
CatalogueNo.: 53
MD-Sil red
permanently elastic silicone sealant
dispenser 200ml, red, 300°C (Hylosil red)
Sealing compound Curil T2 - 70ml dosage tube - liquid seal until up to +270°C
GTIN/EAN: 4041248885314
Sealing compound HYLOMAR M - permanently elastic - universal usability (permanently deployable up to 250°C, resistant to oil, petrol, water etc) 80ml tube incl. dosage grommet
GTIN/EAN: 5036626006015