New in stock February 2023

All prices including German VAT, excluding shipping.

Upper protection sleeve, chromed

Reproduction
OrderNo.: 10455
GTIN/EAN: 4056144005605
PartNo. MZ: 05-23.025 05-823.25-0

135 long
61 bottom inside
38 top

14,60 €
in stock
6,60 €
delivery time 2-3 workdays
16,70 €
in stock

Flat head screw M4x10-4.8-A4K (DIN 85)

OrderNo.: 12975-00S
GTIN/EAN: 4056144029045
PartNo. MZ: 94-18.286 94-19.904 9900097638 80-00.304 96-18.286 82933
PartNo. Simson: 9900651614 26004873 260046633
PartNo. AWZ: 9900712025
PartNo. ZAK: 1357133200286189

0,70 €
in stock
3,00 €
in stock
7,00 €
delivery time 5-10 workdays

Gasket washer

Genuine spare
OrderNo.: 9013199000
PartNo. MZ: 90-13.199

1,50 €
in stock
63,50 €
delivery time 5-10 workdays

Bulb 12V 35/35W BA20d

OrderNo.: 10252-A-S
GTIN/EAN: 4013790424051
PartNo. Simson: 090467 090531
PartNo. ZAK: 1375153002495319

Narva Germany

5,30 €
delivery time 2-3 workdays
1046,30 €
currently not available

availability info per
Email:
23,50 €
delivery time 2-3 workdays
4,80 €
delivery time 2-3 workdays
14,50 €
delivery time 2-3 workdays
65,80 €
delivery time 2-3 workdays
161,70 €
currently not available

availability info per
Email:
178,00 €
delivery time 2-3 workdays
171,80 €
delivery time 2-3 workdays
153,80 €
delivery time 2-3 workdays
136,10 €
delivery time 2-3 workdays
137,90 €
delivery time 2-3 workdays
24,90 €
delivery time 2-3 workdays
4,60 €
delivery time 2-3 workdays
12,00 €
in stock
28,90 €
delivery time 2-3 workdays

Set 2x MEGU- securing ring for gudgeon pin, retaining ring Ø12 - can optionally be used with other pistons with Ø12mm gudgeon pins

OrderNo.: 14518-00S
GTIN/EAN: 4056144043928
PartNo. Simson: 090142

5,30 €
delivery time 2-3 workdays
8,50 €
delivery time 2-3 workdays
9,10 €
delivery time 2-3 workdays
43,60 €
delivery time 2-3 workdays
4,80 €
delivery time 2-3 workdays
3,40 €
delivery time 2-3 workdays
44,80 €
delivery time 2-3 workdays
5,10 €
delivery time 2-3 workdays
5,00 €
delivery time 2-3 workdays
5,10 €
delivery time 2-3 workdays
5,10 €
delivery time 2-3 workdays
4,90 €
delivery time 2-3 workdays
5,10 €
delivery time 2-3 workdays
5,10 €
delivery time 2-3 workdays
4,80 €
delivery time 2-3 workdays
3,90 €
delivery time 2-3 workdays
4,80 €
delivery time 2-3 workdays

Clamping nut M6 - star head - grey - with compressuring disc - for engine cover and hood SR50, SR80, KR50, KR51, all SR4-types

OrderNo.: 10796-D-S
GTIN/EAN: 4056144175902
PartNo. Simson: 342040

3,80 €
delivery time 2-3 workdays

Plastic inlay label for film label, 108 x 134 mm

OrderNo.: 82549A
GTIN/EAN: 4056144180371

3,10 €
delivery time 2-3 workdays

Service booklet BVF carburetor 16N1 - German

OrderNo.: 83072-00S
GTIN/EAN: 4056144085454

Information & technical description, parts list and instructions for adjustment

1,10 €
delivery time 2-3 workdays
1,10 €
delivery time 2-3 workdays
1,10 €
delivery time 2-3 workdays
2,50 €
delivery time 2-3 workdays
55,00 €
delivery time 2-3 workdays
177,80 €
delivery time 2-3 workdays
142,10 €
delivery time 2-3 workdays
109,50 €
delivery time 2-3 workdays
51,60 €
delivery time 2-3 workdays
51,60 €
delivery time 2-3 workdays
48,90 €
delivery time 2-3 workdays
48,90 €
delivery time 2-3 workdays

P.U. 100L Blade receptacle with snap on contact, cable lug 6,3mm for 1,5-2,5 DIN 46340

OrderNo.: 50831_100L
GTIN/EAN: 4056144174363
PartNo. Simson: 9900627003

46,90 €
delivery time 2-3 workdays
31,40 €
delivery time 2-3 workdays
30,40 €
delivery time 2-3 workdays
30,40 €
delivery time 2-3 workdays

Tyre flap 16"x22mm

OrderNo.: 10047-A-S
GTIN/EAN: 4056144178439
PartNo. Simson: 19836

3,30 €
delivery time 2-3 workdays
14,30 €
delivery time 2-3 workdays
8,60 €
delivery time 2-3 workdays
8,60 €
delivery time 2-3 workdays
8,60 €
delivery time 2-3 workdays
8,60 €
delivery time 2-3 workdays

Pair securing rings for gudgeon pin, retaining ring Ø12

OrderNo.: 14518-C-S
GTIN/EAN: 4056144153788
PartNo. Simson: 90142

5,20 €
delivery time 2-3 workdays
5,10 €
delivery time 2-3 workdays
5,10 €
delivery time 2-3 workdays
5,00 €
delivery time 2-3 workdays
5,00 €
delivery time 2-3 workdays
5,10 €
delivery time 2-3 workdays
5,10 €
delivery time 2-3 workdays
4,80 €
delivery time 2-3 workdays
274,70 €
delivery time 2-3 workdays
262,90 €
delivery time 2-3 workdays
173,60 €
delivery time 2-3 workdays
503,30 €
delivery time 2-3 workdays

Shoulder bag, color: black - motif: ""SIMSON""

OrderNo.: 83182A
GTIN/EAN: 4056144177234

22,80 €
delivery time 2-3 workdays

Neck pouch, colour: black - motif: ""SIMSON""

OrderNo.: 83183A
GTIN/EAN: 4056144177241

15,00 €
delivery time 2-3 workdays
27,30 €
delivery time 2-3 workdays
27,50 €
delivery time 2-3 workdays
29,20 €
delivery time 2-3 workdays
24,70 €
delivery time 2-3 workdays
24,70 €
delivery time 2-3 workdays
24,70 €
delivery time 2-3 workdays
10,00 €
in stock
25,50 €
in stock

Spacer ring for Grimeca master brake cylinder

Genuine spare
OrderNo.: 3223041005
PartNo. MZ: 32-23.041

Version with GDR fittings to fix the choke lever on the side

7,00 €
in stock

Ball bearing 6202 TN C3 DKF GDR

Genuine spare
OrderNo.: 9393147000
PartNo. MZ: 93-93.147 R6202 9015118000 90-15.118
PartNo. Simson: 402130

1x roll 10 ball bearings. The package contains 40 bearings

5,50 €
in stock

Cable harness RT 125/1-2 half hub with brake light

Reproduction
OrderNo.: B28105
PartNo. MZ: 01-830.212-0 01-30.212

For the years of construction 1954 - 1959.
5-part cable thickness 1.5 mm²
Manufactured according to original templates.
With temperature-resistant black insulating tube and cable eyelets.
A graphic representation and a circuit diagram for a quick and safe laying of the cables is included.

39,50 €
currently not available

availability info per
Email:

Pedal rubber, sleeve

Genuine spare
OrderNo.: 01-44.052
PartNo. MZ: 01-44.052 01-844.52-0 122452-0 12-44.004 12-844.04-0 01-45.021 01-845.21-0 9507/0342
PartNo. Simson: 1147834508 1147837508
PartNo. IWL: 73483

old fashion, ripped longitudinally

6,50 €
currently not available

availability info per
Email:

KR51/1 Refurbishment of your cylinder with triangular flange including original pistons, bolts, rings and circlips

Used, regenerated part
OrderNo.: 2150210100.r
PartNo. Simson: 2150210100 37202 2150220100

The price refers to the drilling, honing and chamfering of channels on your cylinder, processing time approx. 2-3 weeks.

87,60 €
delivery time 2-3 workdays
8,50 €
in stock

Contact breaker 1145 1144

Genuine spare
OrderNo.: 15145-00M
PartNo. MZ: 04735 80-50.560 13665 31 200 8320.3/4 9511/1411
PartNo. AWZ: AKA1144
PartNo. ZAK: 1366531200932566

Original remainder.
Some of the contacts were painted at the factory to prevent corrosion, those have to be ground down before using

11,50 €
in stock
62,50 €
in stock

Support ring half, big

Genuine spare
OrderNo.: F1677
PartNo. MZ: 22-26.014 9507/1003 05-23.091 05-823.91-0

Enduro, ETZ 125,150,250,251/301/MZ 500 R, NR, VR ES/ETS 125/1, 150/1

3,00 €
in stock
7,80 €
in stock

Transmission with gear shift ETZ 125/150 complete, pre-assembled

Genuine spare
OrderNo.: Getriebe_ETZ 125/150

Complete new version with 3,2mm (See pictures)

Layshaft
1x 31-41.012 Layshaft bush
1x 94-02.406 Needle roller bearing 11553
1x 94-37.110 Plain washer 15x0,5
1x 31-46.014 Gear on layshaft (3rd gear)
3x 94-42.374 Circlip 20X1,2 TGL 16363
1x 31-46.012 Layshaft
1x 31-46.016 Sliding gear (3rd gear)
1x 31-46.018 Sprocket - 2nd gear
1x 31-46.023 Check plate
1x 31-46.020 Sliding gear (1st and 2nd gear)
1x 31-46.022 Gear wheel (1st gear)
1x 93-93.106 DKF Groove ball bearing 6201 TNG C3

Clutchshaft
1x 93-93.147 DKF roller bearing 6202 TN C3
1x 31-46.002 Clutchshaft
1x 31-46.004 Drive gear for 4th gear
1x 00-03.052 Circlip 20 TGL 16363 reground
1x 31-46.006 Sliding gear 4th and 5th gear
1x 31-46.039 Sealing ring in mainshaft
1x 31-46.007 Mainshaft with bush
1x 93-93.276 DKF roller bearing 6204 TNG P66
1x 11-47.044 Distance sleeve for chain sprockets
1x 31-46.030 Sprocket on transmission 15 teeth
1x 01-47.008 Locking plate for sprocket
1x 94-73.862 Hex nut M20x1,5

Gear switch
1x 31-47.017 Shift drum
1x 31-47.012 Fork gear selector for 1st and 2nd gear
1x 31-47.014 Fork gear selector 3rd gear
1x 31-47.016 Fork gear selector 4th and 5th gear
1x 31-47.020 Guide bolt

375,00 €
in stock

Cable harness BK 350 (fits both stop lamp switch variations)

Reproduction
OrderNo.: B28107

3-part cable thickness 1.5 mm²
Main cable harness
Ignition alternator cable harness
Dimmer switch horn button cable Harness
Manufactured according to original templates.
With temperature-resistant black insulating tube and cable lugs.
The cable lugs are soldered and provided with a protective hose.
A circuit diagram for a quick and safe laying of the cables is included.

39,50 €
delivery time 5-10 workdays

Cable harness RT 125/1-2 half hub with brake light

Reproduction
OrderNo.: B28105a
PartNo. MZ: 01-830.212-0 01-30.212

For years of construction 1954 - 1959.
5-part cable thickness 1.5 mm²
Manufactured according to original templates.
With temperature-resistant grey insulating tube and cable eyelets.
A graphic representation and a circuit diagram for a quick and safe laying of the cables is included.

39,50 €
delivery time 5-10 workdays

Set cable harness grey RT125/2, 125/3 full hub - incl. circuit diagram

Reproduction
OrderNo.: B28106a
PartNo. MZ: 01-830.212-0 01-30.212

From year of manufacture 1959.
5-part cable thickness 1.5 mm²
Manufactured according to original templates.
With temperature-resistant GRAY insulating tube and cable lugs.
The cable lugs are soldered and provided with a protective hose.
A graphic representation and a circuit diagram for a quick and safe laying of the cables is included.

39,50 €
delivery time 5-10 workdays

Cable harness RT 125/1-2 half hub without brake light

Reproduction
OrderNo.: B28104
PartNo. MZ: 01-830.212-0 01-30.212

For years of construction 1954 - 1959.
5-part cable thickness 1.5 mm²
Manufactured according to original templates.
With temperature-resistant black insulating tube and cable eyelets.
A graphic representation and a circuit diagram for a quick and safe laying of the cables is included.

39,50 €
delivery time 5-10 workdays
41,95 €
in stock
119,30 €
in stock
11,70 €
in stock

Retaining ring 47x1,6-FSt (DIN 472) - Seegerring

Genuine spare
OrderNo.: 11654-A-S
GTIN/EAN: 4056144116462
PartNo. MZ: 94-40.942 8354/0470
PartNo. Simson: 90361

2,50 €
in stock
47,40 €
delivery time 2-3 workdays
4,50 €
in stock
12,80 €
delivery time 2-3 workdays
2,50 €
in stock
4,90 €
in stock
28,50 €
in stock
9,50 €
in stock
28,50 €
in stock
18,70 €
in stock

Chain guard rubber - TS 250, 250/1 - mixture between PVC and synthetic rubber

Reproduction
OrderNo.: UL2225H
PartNo. MZ: 22-25.054 9517/2096

Reproduction! Much better material than than normally used! These chain guards are a mixture between PVC and synthetical rubber and not pure PVC as usual. These chain guards are much more durable than the ones made only from PVC but, unfortunately, much more expensive than the PVC- ones. For this price you´ll get a pair (2 pieces). The length, not loaded, is app. 40cm. ATTENTION and take care: In cause of included solvents, resolving the material, never take chain spray but normal bearing grease as required from MZ when lubricating the chain. Guarantee will be lost in case of wrong lubrication.

24,00 €
in stock
4,50 €
in stock
69,00 €
in stock
19,50 €
currently not available

availability info per
Email:
6,50 €
in stock
33,20 €
in stock
38,90 €
in stock
33,10 €
in stock
2,70 €
in stock
139,90 €
in stock

ADDINOL - hydraulic telescopic fork, oil SAE 5W

OrderNo.: AD10010
GTIN/EAN: 4014766071002

telescopic fork oil for MZ and Simson, 1l

10,40 €
in stock
246,00 €
currently not available

availability info per
Email:
144,00 €
in stock

Carburetor repair set BK 350 for flat slide carburetor BVF NB22-1

Reproduction
OrderNo.: DNB22-1

2x D0061 Jet needle / partial load 1
2x D2060-67 Jet holder 67
2x D1091-95 main nozzle 95
2x D0072 carburet needle
2x D2045-30 ilde jet 30
4x D0050 sealing ring 6,5x10x0,5
2x D0054 sealing ring 18x22x1
2x D2059 gasket for insert piece 27mm
2x D0056 sealing ring 12,5x18x1

42,50 €
in stock

Set for carburetor repairs 24KN1-3 IWL Troll TR150 for round valve carburetor

Reproduction
OrderNo.: D24KN1-3
PartNo. IWL: 24KN1-3

1x D0066 Jet needle / partial load, Nr.: 3
1x D2057-70 Jet holder 70
1x D1091-95 Main Jet 95
1x D2045-45 Pilot jet 45
1x D2382 Float needle big
1x D2253 Gasket for Insertion AWO/S, ES, IWL 24-27mm
1x D0050 Seal ring 6,5x10x0,5
1x D0051 Seal ring 18x23x1
1x D0052 Seal ring 20x26x1
1x D0054 Seal ring 18x22x1

22,50 €
in stock

Rubber grip for accelarador grip DIN 71903

OrderNo.: F1827
PartNo. MZ: 109379-0 80-50.216
PartNo. Simson: 40616 342950 2106110001 113491502 1134295502
PartNo. ZAK: 1342942208150011

3,90 €
in stock
14,50 €
in stock
9,50 €
in stock
13,50 €
delivery time 5-10 workdays
79,40 €
in stock
78,50 €
in stock
78,50 €
in stock
450,00 €
in stock
15,00 €
in stock